A cette occasion, l'OHADA était représentée par son Président du Conseil des Ministres, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du Tchad, Monsieur Jean BAWOYEU ALINGUE qu'assistaient :
Au titre des Etats,

Au titre des Institutions,

La liste de présence est jointe au présent compte rendu.

Ont effectivement répondu à l'appel de l'OHADA pour cette table ronde, les Partenaires techniques et financiers suivants :

La cérémonie d'ouverture, marquée par trois interventions, a été placée sous le haut patronage de Son Excellence Monsieur le Premier Ministre, Chef du Gouvernement du Tchad, représenté par Monsieur Abdel Kader KAMOGUE, Ministre de la Défense Nationale.

Dans son allocution introductive, le Secrétaire Permanent de l'OHADA a remercié les Autorités et les populations Tchadiennes pour la qualité de l'accueil et de l'encadrement dont l'équipe du Secrétariat Permanent a bénéficié depuis son arrivée au Tchad.

Précisant ensuite les objectifs de la présente Table Ronde des Bailleurs de Fonds, le Secrétaire Permanent a indiqué qu'elle visait d'une part à sensibiliser les partenaires techniques et financiers aux évolutions de l'OHADA et, d'autre part, de s'assurer que ces partenaires et les différentes Institutions de l'OHADA sont en phase pour la mise en œuvre du programme d'activité pluriannuel arrêté par le Conseil des Ministres de l'OHADA en sa réunion du 22 mai 2009.

Pour sa part, Monsieur le Ministre de la Justice du Tchad, Président en exercice du Conseils des Ministres de l'OHADA, a souhaité la bienvenue aux délégations qui ont accepté de faire le déplacement N'Djamena.

En outre, Monsieur le Président du Conseil des Ministres a rappelé la détermination du Gouvernement Tchadien et de l'ensemble des Chefs d'Etat Parties à soutenir l'OHADA en vue du développement effectif desdits Etats ; rappelant ensuite les actions positives des Partenaires au développement en faveur de l'OHADA depuis ses origines, le Président du Conseil des Ministres a souligné que l'OHADA ne peut être pérenne que si elle a les moyens de sa politique, il a exprimé le souhait que notre Organisation communautaire continue de bénéficier du concours bienveillant des partenaires pour le financement des programmes d'activités de ses Institutions.

Quant au Ministre de la Défense Nationale, Représentant le Premier du Tchad, il a transmis à l'assistance les regrets du Chef du Gouvernement du Tchad de ne pouvoir être personnellement présent à la cérémonie d'ouverture des travaux de la Table Ronde pour des raisons d'empêchement institutionnel.

Rappelant les circonstances de la naissance de l'OHADA, dont l'objet est de promouvoir la sécurité juridique et judiciaire des activités économiques dans les Etats Parties en vue de leur développement, l'Orateur a précisé que la réalité faisant le droit, l'OHADA s'est progressivement positionnée, comme étant l'instrument nécessaire pour le développement des affaires dans lesdits Etats.

Précisant que l'OHADA n'aurait pas enregistré le succès qu'on lui reconnaît aujourd'hui sans l'appui constant de ses partenaires techniques et financiers, le Représentant du Premier Ministre a remercié ces derniers pour leur sollicitude à l'égard de l'OHADA et souhaité que cet appui soit permanent ; il a enfin déclaré ouverts les travaux de la Table Ronde qui ont effectivement été présidés par le Président du Conseil des Ministres de l'OHADA.

Ces travaux ont été marqués par un exposé introductif du Secrétaire Permanent de l'OHADA, suivi d'un tour de table qui a permis aux partenaires présents de faire les observations sur le document de travail qui leur a été présenté.

Ainsi, de manière générale, les PTF présents ont félicité les autorités de l'OHADA pour la convocation de cette table ronde et salué la qualité technique du document de travail qui a été élaboré à cet effet par les institutions de l'OHADA.

Ils ont tous apprécié positivement l'initiative prise par l'OHADA de se doter désormais d'un outil de planification et de coordination de ses activités en rapport avec les PTF, document qui prend en compte leurs stratégies d'appui à l'OHADA.

Ils ont, néanmoins, formulé des propositions d'amélioration qui se résument ainsi qu'il suit :

A l'issue de leurs travaux, les participants à la table ronde de N'Djamena ont formulé une déclaration qui fait partie intégrante de ce compte rendu.

Fait à N'Djamena, le 25 septembre 2009

Le Président du Conseil des Ministres de l'OHADA

JEAN BAWOYEU ALINGUE