{"id":21990,"date":"2019-08-23T22:34:44","date_gmt":"2019-08-23T20:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/notice-of-solicitation-of-expressions-of-interest-for-the-selection-of-a-firm-in-charge-of-developing-and-implementing-an-integrated-software-solution-for-the-management-of-ccja-ohada-files\/"},"modified":"2020-11-03T15:44:27","modified_gmt":"2020-11-03T14:44:27","slug":"notice-of-solicitation-of-expressions-of-interest-for-the-selection-of-a-firm-in-charge-of-developing-and-implementing-an-integrated-software-solution-for-the-management-of-ccja-ohada-files","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/notice-of-solicitation-of-expressions-of-interest-for-the-selection-of-a-firm-in-charge-of-developing-and-implementing-an-integrated-software-solution-for-the-management-of-ccja-ohada-files\/","title":{"rendered":"NOTICE OF SOLICITATION OF EXPRESSIONS OF INTEREST FOR THE SELECTION OF A FIRM IN CHARGE OF DEVELOPING AND IMPLEMENTING AN INTEGRATED SOFTWARE SOLUTION FOR THE MANAGEMENT OF CCJA-OHADA FILES"},"content":{"rendered":"<!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. -->\n<h3 style=\"text-align: center;\">AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D\u2019INT\u00c9R\u00caT POUR LA S\u00c9LECTION D\u2019UN CABINET CHARGE DE R\u00c9ALISER LE D\u00c9VELOPPEMENT ET LA MISE EN EXPLOITATION D\u2019UNE SOLUTION LOGICIELLE INT\u00c9GR\u00c9E DE GESTION DES DOSSIERS DE LA COUR COMMUNE DE JUSTICE ET D\u2019ARBITRAGE (CCJA) DE L\u2019ORGANISATION POUR L\u2019HARMONISATION EN AFRIQUE DU DROIT DES AFFAIRES (OHADA)<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Gestion informatis\u00e9e des dossiers des dossiers de greffe et du centre arbitrage<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>de la Cour Commune de Justice et d\u2019Arbitrage de l\u2019OHADA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&nbsp;<\/strong><strong>N\u00b0 de r\u00e9f\u00e9rence : &nbsp;&nbsp;CM-OHADA-96340-CS-QCBS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Projet d\u2019Am\u00e9lioration du Climat des Investissements au sein de l\u2019espace OHADA (PACI)<\/strong><\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\">Services de Consultant&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; D\u00e9veloppement et mise en exploitation d\u2019une solution logicielle int\u00e9gr\u00e9e de gestion des dossiers de la cour commune de justice et d\u2019arbitrage (CCJA) de l\u2019Organisation pour l\u2019harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00b0 de Don&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; IDA D3340&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00b0 d\u2019identification du projet : P 126663<\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr\u00e9sente sollicitation \u00e0 manifestations d&#8217;int\u00e9r\u00eat fait suite \u00e0 l\u2019avis g\u00e9n\u00e9ral de passation des march\u00e9s publi\u00e9 au portail \u00e9lectronique de Developement Business Online du 03 d\u00e9cembre 2018.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L&#8217;Organisation pour l&#8217;Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) a re\u00e7u un don de l&#8217;Association Internationale de D\u00e9veloppement (IDA), et se propose d&#8217;utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre du contrat pour \u00ab&nbsp;le d\u00e9veloppement et la mise en exploitation d\u2019une solution logicielle int\u00e9gr\u00e9e de gestion des dossiers de la cour commune de justice et d\u2019arbitrage (CCJA)\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L&#8217;objectif g\u00e9n\u00e9ral du projet est d\u2019am\u00e9liorer la c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 des proc\u00e9dures et l\u2019efficacit\u00e9 de la Cour dans le traitement et le prononc\u00e9 des d\u00e9cisions, ainsi que son rapprochement durable avec les justiciables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019\u00c9tude prendra en compte particuli\u00e8rement<\/strong> les principaux objectifs sp\u00e9cifiques suivants&nbsp;:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">La gestion informatis\u00e9e des dossiers de la CCJA suivant les proc\u00e9dures \u00e9tablies&nbsp;;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">L&#8217;accessibilit\u00e9 des donn\u00e9es aux diff\u00e9rents groupes d\u2019acteurs&nbsp;;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La diffusion et la disponibilit\u00e9 en temps r\u00e9el des donn\u00e9es enregistr\u00e9es ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La production de statistiques r\u00e9guli\u00e8res pour le suivi de l&#8217;\u00e9volution des dossiers et des d\u00e9cisions rendues ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La validit\u00e9 l\u00e9gale des donn\u00e9es \u00e9lectroniques ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La d\u00e9mat\u00e9rialisation, \u00e0 terme, des proc\u00e9dures de la CCJA.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le Projet d\u2019Am\u00e9lioration du Climat des Investissements au sein de l\u2019espace OHADA invite les firmes de consultants (Consultants) \u00e9ligibles \u00e0 manifester leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir les services d\u00e9crits ci-dessus. Les consultants int\u00e9ress\u00e9s doivent fournir les informations d\u00e9montrant qu\u2019ils poss\u00e8dent les qualifications requises et une exp\u00e9rience pertinente pour l\u2019ex\u00e9cution des Services (documentation, r\u00e9f\u00e9rences des prestations similaires avec intitul\u00e9 du projet, l\u2019ann\u00e9e de la prestation, le co\u00fbt et le bailleur de fonds, exp\u00e9rience pertinente dans des missions comparables, etc.\u2026).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NB&nbsp;: <strong><em>Les cabinets ne doivent pas fournir les CV des experts \u00e0 ce stade de la proc\u00e9dure<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les crit\u00e8res pour l\u2019\u00e9tablissement de la liste restreinte sont&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a)&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00catre une firme exp\u00e9riment\u00e9e dans la mise en place de syst\u00e8mes similaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b)&nbsp;&nbsp;&nbsp; Avoir une connaissance approfondie du champ d\u2019application (proc\u00e9dures CCJA). \u00catre en outre familier avec les contraintes des syst\u00e8mes institutionnels et ma\u00eetriser les technologies web.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par ailleurs, le prestataire devra avoir les comp\u00e9tences suivantes :<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Plusieurs exp\u00e9riences dans la Ma\u00eetrise d\u2019Ouvrage et Ma\u00eetrise d\u2019\u0153uvre des grands projets complexes relatifs \u00e0 la communication \u00e9lectronique dans les institutions de d\u00e9veloppement de pr\u00e9f\u00e9rence ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Grandes capacit\u00e9s de coordination des \u00e9quipes, de facilitation, de communication ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Exp\u00e9riences av\u00e9r\u00e9es dans la mise en \u0153uvre et la maintenance des applications web ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Exp\u00e9riences av\u00e9r\u00e9es dans la r\u00e9daction des proc\u00e9dures fonctionnelles et techniques ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Grande aptitude \u00e0 communiquer et \u00e9crire efficacement en fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Consultants int\u00e9ress\u00e9s par la mission peuvent s\u2019associer avec d\u2019autres firmes pour renforcer leurs comp\u00e9tences respectives en la forme d\u2019un groupement solidaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L\u2019attention des Consultants int\u00e9ress\u00e9s est attir\u00e9e sur la section III, &nbsp;paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du \u00ab&nbsp;<strong>R\u00e8glement applicables aux Emprunteurs \u2013 Passation des March\u00e9s dans le cadre du financement de projets d\u2019investissement, juillet 2016, Mise \u00e0 jour novembre 2017 et ao\u00fbt 2018 de la Banque mondiale (\u00ab&nbsp;le R\u00e8glement de passation des March\u00e9s&nbsp;\u00bb)<\/strong> (\u00ab Directives de Consultants \u00bb), exposant la politique de la Banque mondiale en mati\u00e8re de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats et du paragraphe 3.32 &nbsp;du m\u00eame R\u00e8glement en mati\u00e8re de Fraude et de Corruption.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Une liste restreinte de <strong>six (06) firmes<\/strong> sera \u00e9tablie \u00e0 l\u2019issue de l\u2019appel \u00e0 manifestations d\u2019int\u00e9r\u00eat et la s\u00e9lection du cabinet se fera selon la m\u00e9thode bas\u00e9e sur la qualit\u00e9 technique et le co\u00fbt (SFCQ) telle que d\u00e9crite dans le paragraphe 7.3 du <strong>R\u00e8glement de passation des March\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les Consultants int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir des informations suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous aux heures suivantes : de 9h00 \u00e0 15h30 heures locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les manifestations d\u2019int\u00e9r\u00eat doivent \u00eatre envoy\u00e9es par courrier \u00e9lectronique ou d\u00e9pos\u00e9es physiquement au plus tard le <strong>16 septembre 2019 \u00e0 14H00<\/strong> (heures de Yaound\u00e9, R\u00e9publique du Cameroun) avec la mention&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D\u2019INTERET POUR LA SELECTION D\u2019UN CABINET CHARGE DE REALISER UNE ETUDE SUR LE DEVELOPPEMENT ET LA MISE EN EXPLOITATION D\u2019UNE SOLUTION LOGICIELLE INTEGREE DE GESTION DES DOSSIERS DE LA COUR COMMUNE DE JUSTICE ET D\u2019ARBITRAGE (CCJA)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>A l\u2019adresse ci-dessous&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Secr\u00e9tariat Permanent de l&#8217;OHADA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Immeuble OHADA, quartier Hippodrome,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Angle Avenues Winston-Churchill &amp; Charles-de-Gaulle, face MINREX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>B.P 10071 Yaound\u00e9 (R\u00e9publique du Cameroun)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>T\u00e9l\u00e9phone : + 237 222 21 09 05 &#8211; T\u00e9l\u00e9copie (Fax): + 237 222 21 67 45<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>E-mail : secretariat@ohada.org<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Yaound\u00e9, le 23 ao\u00fbt 2019<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr. Doroth\u00e9 Cossi SOSSA<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/nwp.ohada.org\/ohd1\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/old.ohada_.org_jl_attachments_article_3242_PACI-ASMI_23-08-19_Iogiciel-de-Gestion-CCJA.pdf\">PACI-ASMI_23-08-19_Iogiciel-de-Gestion-CCJA.pdf<\/a><a href=\"http:\/\/nwp.ohada.org\/ohd1\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/old.ohada_.org_jl_attachments_article_3242_PACI-ASMI_23-08-19_Iogiciel-de-Gestion-CCJA.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D\u2019INT\u00c9R\u00caT POUR LA S\u00c9LECTION D\u2019UN CABINET CHARGE DE R\u00c9ALISER LE D\u00c9VELOPPEMENT ET LA MISE EN EXPLOITATION D\u2019UNE SOLUTION LOGICIELLE INT\u00c9GR\u00c9E DE GESTION DES DOSSIERS DE LA COUR COMMUNE DE JUSTICE ET D\u2019ARBITRAGE (CCJA) DE L\u2019ORGANISATION POUR L\u2019HARMONISATION EN AFRIQUE DU DROIT DES AFFAIRES (OHADA) Gestion informatis\u00e9e des dossiers des dossiers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[207],"tags":[166,201,174,163,164],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21990"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21990"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27528,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21990\/revisions\/27528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}