{"id":29563,"date":"2021-02-18T06:23:38","date_gmt":"2021-02-18T05:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/communique-1ere-session-de-formation-au-siege-de-lersuma-et-par-visioconference-zoom\/"},"modified":"2021-02-18T06:48:44","modified_gmt":"2021-02-18T05:48:44","slug":"communique-1ere-session-de-formation-au-siege-de-lersuma-et-par-visioconference-zoom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/communique-1ere-session-de-formation-au-siege-de-lersuma-et-par-visioconference-zoom\/","title":{"rendered":"COMMUNIQUE :\u00a01st TRAINING SESSION AT ERSUMA HEADOFFICE &#038; BY VIDEOCONFERENCE\/ZOOM"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nThe High Regional School of Magistracy (ERSUMA) of the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa (OHADA), organizes its 1st fee-based training session of the 2021 catalogue, on February 23rd and 24th, 2021 at the headoffice of ERSUMA and concurrently by videoconference on Zoom, on the theme: &#8220;<strong>Drafting techniques of additional written and defences statement <\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p>Mr. <strong>Edouard KITIO<\/strong>, <em>High Judge, Doctor of Law, Director of Research and Documentation of ERSUMA will be moderating the session:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em><u>Speaker<\/u><\/em><em>: <strong>President Apollinaire ONDO MVE<\/strong>, High Judge, President of the Common Court of Justice and Arbitration (CCJA) of OHADA, Permanent Trainer at ERSUMA; <\/em><\/li>\n<li><em><u>Speaker<\/u><\/em><em>: <strong>President Gilbert Comlan AHOUANDJINOU<\/strong>, High Judge, Doctor of Law, Former President of the Judicial Chamber of the Supreme Court of Benin, Permanent Trainer at ERSUMA, Coordinator of the trainee-judges \u2019training at the EFPJ of Benin\/University of Abomey-Calavi.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Duration\/Dates<\/strong>: Two (02) days, 23 and 24 February 2021<\/li>\n<li><strong>Opening of the virtual room<\/strong>: from 07:00 (GMT)<\/li>\n<li><strong>Training code<\/strong>: ERS-F1<\/li>\n<li><strong>Target public<\/strong>: Lawyers; legal advisors; judges of the courts of cassation and national high courts; judges of the high Community courts; public prosecutors and attorneys general; advisers and judges; legal secretaries of high courts; magistrates; trainee judges, academics.<\/li>\n<li><strong>Training costs<\/strong>: FCFA <strong>140,000<\/strong> (physical attendance at ERSUMA headoffice)<\/li>\n<\/ul>\n<p>FCFA <strong>100.000<\/strong> (By Zoom videoconference)<\/p>\n<p><strong><u>Discounts<\/u><\/strong>:<\/p>\n<p>&#8211; 10% for groups of at least three (3) people from the same company\/organisation<\/p>\n<p>&#8211; 40% for students\/doctoral students; on presentation of a proof of student\u2019s status supported by a request to the Director General of ERSUMA and sent to <a href=\"mailto:ersuma@ohada.org\">ersuma@ohada.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>REGISTRATION AND PARTICIPATION <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>To register: fill in the online registration form below:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/ohada-org.zoom.us\/webinar\/register\/WN_sYMkSBrCT42ujxJgjmh3Aw\">https:\/\/ohada-org.zoom.us\/webinar\/register\/WN_sYMkSBrCT42ujxJgjmh3Aw<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>To pay the training fees, please download the means of payment sheet by clicking on the link below:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Moyens_de_paiement.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Moyens_de_paiement.pdf<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong> For physical attendance registrations, <\/strong>the training fees cover training materials and equipment, coffee, and lunch breaks during the training days. Each participant shall bear<strong> travel, accommodation, and other catering costs.<\/strong><\/li>\n<li><strong><em>For videoconference attendance registrations<\/em><\/strong><em>,<\/em> the training fee covers the training materials and equipment during the training days. Each participant shall bear <strong>internet connection and other catering costs.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>For physical attendance, auditors are requested to come to the ERSUMA head office<\/li>\n<li>To participate by videoconference from a PC, Mac, iPad, iPhone or Android device<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; Have a computer\/computer tablet\/smartphone with speaker and microphone.<\/p>\n<p>&#8211; Have a good and reliable Internet connection of at least 4G for a good listening quality.<\/p>\n<ul>\n<li>To access the technical connection guide in case of difficulties, click on the link below: <a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Guide_connexion_Matinee_ERSUMA_Ver002.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Guide_connexion_Matinee_ERSUMA_Ver002.pdf<\/a><\/li>\n<li>To contact the support team by email\/phone or WhatsApp:<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; Mr Kodjo Patrice TOSSAVI: <a href=\"mailto:tossavi.ersuma@ohada.org\">tossavi.ersuma@ohada.org<\/a> \u00a0\/ +229 97445355<\/p>\n<p><strong>NB: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The training materials are sent to the participants within a fortnight,<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>For any information regarding accommodation, please feel free to contact us.<\/strong><\/li>\n<li><strong>See also :<\/strong><\/li>\n<li>Click on the link below to find out more details about the conditions of participation:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Modalites_de_participation.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Modalites_de_participation.pdf<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Click on the link below to find out conditions for certificates issuance:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Modalites_attestations_et_supports.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Modalites_attestations_et_supports.pdf<\/a><\/p>\n<p>ERSUMA is looking forward to your effective participation and thanks you for your trust and collaboration.\u00a0<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0ERSUMA, for an effective and efficient rule of Law \u00bb<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The High Regional School of Magistracy (ERSUMA) of the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa (OHADA), organizes its 1st fee-based training session of the 2021 catalogue, on February 23rd and 24th, 2021 at the headoffice of ERSUMA and concurrently by videoconference on Zoom, on the theme: &#8220;Drafting techniques of additional written and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":29559,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[440,207],"tags":[208,254,224],"class_list":["post-29563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-slide","category-actualites-et-annonces-de-lohada-en","tag-actualite-en-en","tag-annonces-et-communiques-home-en-2","tag-formations-ersuma-fr-en","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29570,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29563\/revisions\/29570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}