{"id":45227,"date":"2026-02-10T13:07:51","date_gmt":"2026-02-10T12:07:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/?p=45227"},"modified":"2026-02-10T13:14:31","modified_gmt":"2026-02-10T12:14:31","slug":"the-60th-session-of-the-ohada-council-of-ministers-draws-to-a-close","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/the-60th-session-of-the-ohada-council-of-ministers-draws-to-a-close\/","title":{"rendered":"The 60th Session of the OHADA Council of Ministers Draws to a Close"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em><span data-ogsc=\"black\">The OHADA Council of Ministers held its 60th Session in N\u2019Djamena on 5 February 2026.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em><span data-ogsc=\"black\">This Session, which was essentially budgetary in nature, provided an opportunity to deliberate on the various agenda items. In particular, the Council of Ministers adopted the budget of the OHADA Institutions for the 2026 financial year.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em><span data-ogsc=\"black\">As Chad\u2019s term at the helm of OHADA draws to a close, the Permanent Secretary reiterates the Organisation\u2019s profound gratitude to the authorities and people of Chad for their steadfast commitment, which has enabled significant progress to be made in institutional governance.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em><span data-ogsc=\"black\">In the coming days, the Republic of Chad will hand over the chairmanship to the Togolese Republic, which will assume the presidency of OHADA for a one-year term, in accordance with the Treaty.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-45227 gallery-columns-4 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_13.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_13-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_13-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_13-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_13.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_11.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_11-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_11-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_11-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_11.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_10.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_10-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_10-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_10-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_10.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_2-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_2.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_7-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_7-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_7.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_8-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_8-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_8.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_1-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_min_1.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno-768x508.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_2-300x199.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_2-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_2-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_2-768x508.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_2.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_38.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_38-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_38-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_38-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_38.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_31.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_31-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_31-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_31-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_31.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_18.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_18-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_18-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_18-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_18.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_7-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_7-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_7.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_4-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_4.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_5-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cm_022026_cno_5.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The OHADA Council of Ministers held its 60th Session in N\u2019Djamena on 5 February 2026. This Session, which was essentially budgetary in nature, provided an opportunity to deliberate on the various agenda items. In particular, the Council of Ministers adopted the budget of the OHADA Institutions for the 2026 financial year. As Chad\u2019s term at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":45197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[532,440,207],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45227"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45228,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45227\/revisions\/45228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}