{"id":21269,"date":"2020-08-12T17:17:24","date_gmt":"2020-08-12T15:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/aviso-de-solicitud-de-expresiones-de-interes-para-la-seleccion-de-firma-encargada-de-la-auditoria-externa-de-los-estados-financieros-del-proyecto-para-los-anos-fiscales-2021-y-2022-incluyendo-el-cierr\/"},"modified":"2020-11-04T14:54:18","modified_gmt":"2020-11-04T13:54:18","slug":"aviso-de-solicitud-de-expresiones-de-interes-para-la-seleccion-de-firma-encargada-de-la-auditoria-externa-de-los-estados-financieros-del-proyecto-para-los-anos-fiscales-2021-y-2022-incluyendo-el-cierr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/aviso-de-solicitud-de-expresiones-de-interes-para-la-seleccion-de-firma-encargada-de-la-auditoria-externa-de-los-estados-financieros-del-proyecto-para-los-anos-fiscales-2021-y-2022-incluyendo-el-cierr\/","title":{"rendered":"AVISO DE SOLICITUD DE EXPRESIONES DE INTER\u00c9S PARA LA SELECCI\u00d3N DE FIRMA ENCARGADA DE LA AUDITOR\u00cdA EXTERNA DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL PROYECTO PARA LOS A\u00d1OS FISCALES 2021 Y 2022 INCLUYENDO EL CIERRE."},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n<strong>La versi\u00f3n en espa\u00f1ol de este contenido estar\u00e1 disponible pr\u00f3ximamente.<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 671px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 103px;\">&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21259 size-full\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement-1-1.png\" alt=\"\" width=\"78\" height=\"76\"><\/td>\n<td style=\"width: 445px; text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>COOPERATION OHADA &#8211; BANQUE MONDIALE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>OHADA &#8211; WORLD BANK COOPERATION<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Projet d\u2019Am\u00e9lioration du Climat des Investissements (PACI)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 101px;\">&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-21219 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement-2.png\" alt=\"\" width=\"76\" height=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 649px;\" colspan=\"3\">&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21173 size-full\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement.png\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"13\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement.png 610w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement-300x6.png 300w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SECRETARIAT PERMANENT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Avis de sollicitation de manifestations d\u2019int\u00e9r\u00eat pour la s\u00e9lection d\u2019un cabinet charge de Audit externe des \u00e9tats financiers du Projet pour les exercices 2021 et 2022 Y compris la cl\u00f4ture.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N<\/strong><strong>\u00b0 de r\u00e9f\u00e9rence : &nbsp;&nbsp;<\/strong>CM-OHADA-97174-CS-QCBS<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Projet d\u2019Am\u00e9lioration du Climat des Investissements au sein de l\u2019espace OHADA (PACI)<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21173 size-full\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement.png\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"13\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement.png 610w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement-300x6.png 300w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Services de Consultant<\/strong>&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Audit externe des \u00e9tats financiers du Projet pour les exercices 2021 et 2022 y compris la cl\u00f4ture.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N\u00b0 de Don<\/strong>&nbsp;: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; IDA D3340&nbsp;<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N\u00b0 d\u2019identification du projet<\/strong>&nbsp;: P 126663<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21173 size-full\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement.png\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"13\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement.png 610w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/telechargement-300x6.png 300w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr\u00e9sente sollicitation \u00e0 manifestations d&#8217;int\u00e9r\u00eat fait suite \u00e0 l&#8217;Avis G\u00e9n\u00e9ral de Passation des March\u00e9s du projet publi\u00e9 dans UNDB on-line paper form du 03 d\u00e9cembre 2018.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>L&#8217;Organisation pour l&#8217;Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) a re\u00e7u un don de l&#8217;Association internationale de d\u00e9veloppement (IDA), et a l&#8217;intention d&#8217;utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre du contrat portant sur les services d&#8217;un cabinet charg\u00e9 de&nbsp;<strong>l\u2019audit des \u00e9tats financiers du PACI pour les exercices clos au 31 d\u00e9cembre 2021 et 2022 y compris la cl\u00f4ture<\/strong>.<\/li>\n<li>La mission du cabinet de Consultants est relative \u00e0 l&#8217;audit des \u00e9tats financiers du Projet. Cette mission doit permettre \u00e0 l&#8217;auditeur de pr\u00e9senter une opinion professionnelle sur la situation financi\u00e8re du PACI \u00e0 la fin de la p\u00e9riode, ainsi que les fonds re\u00e7us et les d\u00e9penses effectu\u00e9es au cours de cette p\u00e9riode, sur les relev\u00e9s des d\u00e9penses, le compte d\u00e9sign\u00e9 etc.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019objectif de l\u2019audit financier et comptable du projet est notamment de<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>permettre d\u2019exprimer une opinion professionnelle sur la situation financi\u00e8re du Projet \u00e0 la fin de chaque exercice ;<\/li>\n<li>s\u2019assurer que les ressources mises \u00e0 la disposition du Projet sont utilis\u00e9es aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9es, en vue de l\u2019atteinte de l\u2019objectif de d\u00e9veloppement du Projet ;<\/li>\n<li>s&#8217;assurer que les \u00e9tats financiers, \u00e9tablis par l\u2019Unit\u00e9 de Coordination du Projet (UCP), sont \u00e9labor\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 rendre compte des transactions financi\u00e8res dudit Projet&nbsp;;<\/li>\n<li>s\u2019assurer que l\u2019Unit\u00e9 de Coordination du Projet a mis en place et met en \u0153uvre un syst\u00e8me de contr\u00f4le interne ad\u00e9quat, et \u00e9labore une documentation acceptable des transactions.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019Auditeur doit s&#8217;assurer que<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>toutes les ressources de la Banque ont \u00e9t\u00e9 employ\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions des accords de financement applicables, dans un souci d\u2019\u00e9conomie et d\u2019efficience, et uniquement aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 fournies ;<\/li>\n<li>les acquisitions des biens et services financ\u00e9s ont fait l\u2019objet de march\u00e9s pass\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions des accords de financement applicables fond\u00e9s sur les proc\u00e9dures de passation de march\u00e9 de la Banque Mondiale et ont \u00e9t\u00e9 correctement enregistr\u00e9es dans les livres comptables ;<\/li>\n<li>tous les dossiers, comptes et \u00e9critures n\u00e9cessaires au titre des diff\u00e9rentes op\u00e9rations relatives au Projet (y compris les d\u00e9penses couvertes par des relev\u00e9s de d\u00e9penses ou des rapports de suivi financier) ont \u00e9t\u00e9 correctement tenus et archiv\u00e9s ;<\/li>\n<li>les Comptes bancaires D\u00e9sign\u00e9s sont g\u00e9r\u00e9s eu \u00e9gard aux dispositions des accords de financement ;<\/li>\n<li>les comptes du PACI ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s sur la base de l\u2019application syst\u00e9matique des normes du Syst\u00e8me Comptable OHADA et donnent une image fid\u00e8le de la situation financi\u00e8re du PACI \u00e0 la fin chaque exercice ainsi que des ressources re\u00e7ues et des d\u00e9penses effectu\u00e9es au cours de l\u2019exercice clos \u00e0 cette date ;<\/li>\n<li>la performance financi\u00e8re globale du projet est satisfaisante ;<\/li>\n<li>les actifs immobilis\u00e9s du Projet sont r\u00e9els et correctement \u00e9valu\u00e9s et le droit de propri\u00e9t\u00e9 du Projet ou des b\u00e9n\u00e9ficiaires sur ces actifs est \u00e9tabli en conformit\u00e9 avec l\u2019accord de financement ;<\/li>\n<li>les d\u00e9penses in\u00e9ligibles dans les demandes de remboursement de fonds identifi\u00e9es lors de l\u2019audit ont \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9es au Compte D\u00e9sign\u00e9. Ces d\u00e9penses feront l\u2019objet d\u2019une note s\u00e9par\u00e9e dans le rapport d\u2019audit ;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au titre de l\u2019exercice 2022 constitutif de l\u2019audit de cl\u00f4ture et sauf extension ult\u00e9rieure de la date de cl\u00f4ture, l\u2019auditeur devra conduire en les diligences additionnelles ci-apr\u00e8s en conformit\u00e9 avec ISA 560 et produire un avis sp\u00e9cifique sur ses conclusions :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Confirmer l\u2019existence physique de tous les biens d\u2019actif immobilis\u00e9s acquis dans le cadre du projet et s\u2019assurer que des dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises pour le transfert de ces biens dans le patrimoine de l\u2019OHADA en conformit\u00e9 avec le manuel des proc\u00e9dures de gestion de l\u2019Organisation ;<\/li>\n<li>S\u2019assurer que les d\u00e9penses pay\u00e9es pendant la p\u00e9riode de gr\u00e2ce (s\u2019il en existe dans le cadre de ce projet) correspondent bien \u00e0 des travaux, biens et services livr\u00e9s et r\u00e9ceptionn\u00e9s par le projet au plus tard \u00e0 la date de cl\u00f4ture du projet ;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier que toutes les dettes relatives au projet et \u00e9ligibles au financement sur les fonds mis \u00e0 la disposition du projet ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9es et justifi\u00e9es\/document\u00e9es dans des DRFs;<\/li>\n<li>V\u00e9rifier que les fonds non utilis\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 revers\u00e9s au bailleur ou que des dispositions sont prises pour ledit reversement ainsi que pour la fermeture du Compte D\u00e9sign\u00e9 avant la fin de la p\u00e9riode de gr\u00e2ce ;<\/li>\n<li>S\u2019assurer que l\u2019avance initiale a \u00e9t\u00e9 justifi\u00e9e en totalit\u00e9 et que le projet a soumis une DRF de justification en cons\u00e9quence o\u00f9 est dans le processus d\u2019en soumettre une avant la fin de la p\u00e9riode de gr\u00e2ce.<\/li>\n<\/ul>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Le Projet d&#8217;Am\u00e9lioration du Climat des Investissements au sein de l&#8217;Espace OHADA invite les candidats admissibles \u00e0 manifester leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 fournir les services d\u00e9crits ci-dessus. Les cabinets de consultants int\u00e9ress\u00e9s doivent fournir les informations indiquant qu&#8217;ils sont qualifi\u00e9s pour ex\u00e9cuter les services (brochures, r\u00e9f\u00e9rences concernant l&#8217;ex\u00e9cution de contrats analogues, exp\u00e9rience dans des conditions semblables, disponibilit\u00e9 des connaissances n\u00e9cessaires parmi le personnel, etc.);<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dans le cadre du renforcement de la gouvernance des projets, la rotation syst\u00e9matique des auditeurs est d\u00e9sormais exig\u00e9e en vue d&#8217;assurer une plus grande ind\u00e9pendance. Ainsi les auditeurs sortants sur un projet ne pourront plus \u00eatre retenus dans la liste restreinte lors de la s\u00e9lection du nouvel auditeur.&nbsp;<\/strong>NB&nbsp;:&nbsp;<strong><em>Les cabinets ne doivent pas fournir les CV des experts \u00e0 ce stade de la proc\u00e9dure.<\/em><\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Les crit\u00e8res pour qualifier une firme dans le domaine des services attendus&nbsp;pour l\u2019\u00e9tablissement de la liste restreinte sont&nbsp;:<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>justifier d\u2019une exp\u00e9rience d\u2019au moins dix (10) ans dans l\u2019audit financier &nbsp;des comptes ;<\/li>\n<li>avoir une exp\u00e9rience confirm\u00e9e en audit financier des comptes des projets de d\u00e9veloppement notamment les projets financ\u00e9s par la Banque mondiale.<\/li>\n<li>avoir une connaissance des m\u00e9tiers et des r\u00e9f\u00e9rentiels concern\u00e9s et justifier d\u2019une capacit\u00e9 \u00e0 couvrir les diff\u00e9rents domaines par des r\u00e9f\u00e9rences dans des missions analogues.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Consultants int\u00e9ress\u00e9s par la mission peuvent s\u2019associer avec d\u2019autres firmes pour renforcer leurs comp\u00e9tences respectives en la forme d\u2019un groupement solidaire.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li>L\u2019attention des Consultants int\u00e9ress\u00e9s est attir\u00e9e sur la section III, paragraphes&nbsp;<em>14, 3.16 et 3.17<\/em>&nbsp;du&nbsp;<strong>\u00ab&nbsp;R\u00e8glement applicables aux Emprunteurs \u2013 Passation des March\u00e9s dans le cadre du financement de projets d\u2019investissement, juillet 2016, Mise \u00e0 jour novembre 2017 et ao\u00fbt 2018 de la Banque mondiale (\u00ab&nbsp;le R\u00e8glement de passation des March\u00e9s&nbsp;\u00bb)<\/strong>&nbsp;(\u00ab Directives de Consultants \u00bb), exposant la politique de la Banque mondiale en mati\u00e8re de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats et du paragraphe&nbsp;<em>3.32<\/em>&nbsp; du m\u00eame R\u00e8glement en mati\u00e8re de Fraude et de Corruption.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li>Une liste restreinte de&nbsp;<strong>cinq (05) \u00e0 huit (08) firmes<\/strong>&nbsp;sera \u00e9tablie \u00e0 l\u2019issue de l\u2019appel \u00e0 manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat et la s\u00e9lection du cabinet se fera selon la m\u00e9thode bas\u00e9e sur la qualit\u00e9 technique et le co\u00fbt (SFCQ) telle que d\u00e9crite dans le paragraphe&nbsp;<em>3<\/em>&nbsp;du&nbsp;<strong>R\u00e8glement de passation des March\u00e9s.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"4\">\n<li>Les Consultants int\u00e9ress\u00e9s peuvent obtenir des informations suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous aux heures suivantes : de 9h00 \u00e0 15h30 heures locales. Les termes de r\u00e9f\u00e9rence de cette mission sont accessible en cliquant&nbsp;<a title=\"ASMI_PACI_TDRs_AUDIT_2021_2022\" href=\"attachments\/article\/3714\/ASMI_PACI_TDRs_AUDIT_2021_2022.pdf\">ici<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"5\">\n<li>Les manifestations d&#8217;int\u00e9r\u00eat doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es \u00e0 l&#8217;adresse ci-dessous au plus tard le&nbsp;<strong>vendredi 04 septembre 2020 \u00e0 14 h heures locales avec la mention<\/strong>:<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D\u2019INTERET POUR LA SELECTION D\u2019UN CABINET CHARGE DE AUDIT EXTERNE DES ETATS FINANCIERS DU PROJET POUR LES EXERCICES 2021 ET 2022 y compris la cl\u00f4ture.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Secr\u00e9tariat Permanent de l&#8217;OHADA, Immeuble OHADA, quartier Hippodrome,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Angle Avenues Winston-Churchill &amp; Charles-de-Gaulle, face MINREX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>B.P 10071 Yaound\u00e9 (R\u00e9publique du Cameroun) T\u00e9l\u00e9phone : + 237 222 21 09 05; T\u00e9l\u00e9copie (Fax): + 237 222 21 67 45 E-mail :<\/strong>&nbsp;<a href=\"mailto:asmi.auditpaci@ohada.org\">asmi.auditpaci@ohada.org<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yaound\u00e9, le 12 aout 2020<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le Secr\u00e9taire Permanent<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr. Emmanuel Sidibi DARANKOUN<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La versi\u00f3n en espa\u00f1ol de este contenido estar\u00e1 disponible pr\u00f3ximamente. &nbsp; COOPERATION OHADA &#8211; BANQUE MONDIALE OHADA &#8211; WORLD BANK COOPERATION Projet d\u2019Am\u00e9lioration du Climat des Investissements (PACI) &nbsp; &nbsp; SECRETARIAT PERMANENT &nbsp; Avis de sollicitation de manifestations d\u2019int\u00e9r\u00eat pour la s\u00e9lection d\u2019un cabinet charge de Audit externe des \u00e9tats financiers du Projet pour les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[217],"tags":[487,220,221],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21269"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28075,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21269\/revisions\/28075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}