{"id":29565,"date":"2021-02-18T06:23:38","date_gmt":"2021-02-18T05:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/communique-1ere-session-de-formation-au-siege-de-lersuma-et-par-visioconference-zoom\/"},"modified":"2021-02-18T06:40:32","modified_gmt":"2021-02-18T05:40:32","slug":"communique-1ere-session-de-formation-au-siege-de-lersuma-et-par-visioconference-zoom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/communique-1ere-session-de-formation-au-siege-de-lersuma-et-par-visioconference-zoom\/","title":{"rendered":"COMUNICADO : PRIMERA SESI\u00d3N DE FORMACI\u00d3N EN LA SEDE DE LA ERSUMA Y POR VIDEOCONFERENCIA\/ZOOM"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nLa Escuela Regional Superior de la Magistratura (ERSUMA) de la Organizaci\u00f3n para la Armonizaci\u00f3n en \u00c1frica del Derecho Mercantil (OHADA), organiza su primera sesi\u00f3n de formaci\u00f3n de pago en el cat\u00e1logo 2021, los d\u00edas 23 y 24 de febrero de 2021 en la sede del ERSUMA y simult\u00e1neamente por videoconferencia sobre Zoom, sobre el tema:<strong><em> \u00abT\u00e9cnicas de redacci\u00f3n de memorias ampliativas y en defensa\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bajo la moderaci\u00f3n del<em> <strong>Sr. Edouard KITIO<\/strong>, Magistrado Superior, Doctor en Derecho, Director de Investigaci\u00f3n y Documentaci\u00f3n de la ERSUMA:<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><u>Ponente <\/u><\/em><em>: <strong>Pr<\/strong><strong>esidente Apollinaire ONDO MVE, <\/strong>Magistrado Superior, Presidente del Tribunal Com\u00fan de Justicia y Arbitraje (CCJA) de la OHADA, Formador permanente de la ERSUMA; <\/em><\/li>\n<li><em><u>Ponente <\/u><\/em><em>: <strong>Presidente Gilbert Comlan AHOUANDJINOU<\/strong>, Magistrado Superior, Doctor en Derecho, Ex Presidente de la Sala Judicial de la Corte Suprema de Ben\u00edn, Formador permanente de la ERSUMA, Coordinador de la formaci\u00f3n de los auditores de justicia en la EFPJ de Ben\u00edn\/Universidad de Abomey-Calavi;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Duraci\u00f3n\/Fechas:<\/strong> Dos (02) d\u00edas, 23 y 24 Febrero 2021<\/li>\n<li><strong>Apertura de la sala virtual<\/strong>: a partir de las 07:00 (GMT)<\/li>\n<li><strong>C\u00f3digo de la formaci\u00f3n :<\/strong> <strong>ERS-F1<\/strong><\/li>\n<li><strong>P\u00fablico Objetivo<\/strong>: Abogados; Juristas-Asesores; jueces de tribunales de casaci\u00f3n y altas jurisdicciones nacionales; jueces de altas jurisdicciones comunitarias; fiscales y abogados generales; consejeros y jueces de refer\u00e9ndum; juristas letrados de altas jurisdicciones; magistrados; auditores de justicia, universitarios.<\/li>\n<li><strong>Gastos de formaci\u00f3n: 140.000 FCFA <\/strong>(Presencial en la sede del ERSUMA)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0100.000 FCFA <\/strong>(Por videoconferencia Zoom)<\/p>\n<p><strong><u>Descuentos<\/u><\/strong><strong>\u00a0: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>10% para los grupos de tres (3) personas y m\u00e1s de una misma empresa\/organizaci\u00f3n<\/li>\n<li>40% para los estudiantes\/doctorandos; previa presentaci\u00f3n de un justificante \u00abestudiante\u00bb acompa\u00f1ado de una solicitud dirigida al Director General de la ERSUMA y enviados a <a href=\"mailto:ersuma@ohada.org\">ersuma@ohada.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>INSCRIPCI\u00d3N Y PARTICIPACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Para inscribirse: rellenar el siguiente formulario de inscripci\u00f3n en l\u00ednea\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/ohada-org.zoom.us\/webinar\/register\/WN_sYMkSBrCT42ujxJgjmh3Aw\">https:\/\/ohada-org.zoom.us\/webinar\/register\/WN_sYMkSBrCT42ujxJgjmh3Aw<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Para abonar los gastos de formaci\u00f3n, descargue la <strong>ficha de medios de pago<\/strong> haciendo clic en el enlace siguiente:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Moyens_de_paiement.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Moyens_de_paiement.pdf<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Para las inscripciones presenciales<\/em><\/strong><strong>, <\/strong>los gastos de formaci\u00f3n cubren los soportes y materiales did\u00e1cticos, las pausas para el caf\u00e9 y el almuerzo durante los d\u00edas de formaci\u00f3n. <strong>Los gastos de viaje, alojamiento y otros gastos de comidas correr\u00e1n a cargo del participante.<\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Para las inscripciones por videoconferencias,<\/em><\/strong> los gastos de formaci\u00f3n cubren los soportes y materiales did\u00e1cticos durante los d\u00edas de formaci\u00f3n.<strong> Los gastos de conexi\u00f3n a Internet y otros gastos de restauraci\u00f3n correr\u00e1n a cargo del participante.<\/strong><\/li>\n<li>Para participar de forma presencial, se ruega a los auditores que se desplacen a la sede de la ERSUMA<\/li>\n<li>Para participar por videoconferencia desde un PC, Mac, iPad, iPhone o dispositivo Android<\/li>\n<li>Disponer de un ordenador\/tablet\/smartphone con altavoz y micr\u00f3fono;<\/li>\n<li>Tener buena conexi\u00f3n a Internet de al menos 4G fiable para una buena calidad de escucha;<\/li>\n<li>Para consultar la gu\u00eda t\u00e9cnica de conexi\u00f3n en caso de dificultades, haga clic en el enlace siguiente:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Guide_connexion_Matinee_ERSUMA_Ver002.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Guide_connexion_Matinee_ERSUMA_Ver002.pdf<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Para contactar por correo electr\u00f3nico\/tel\u00e9fono o Whatsapp el t\u00e9cnico:<\/li>\n<li>Kodjo Patrice TOSSAVI : <a href=\"mailto:tossavi.ersuma@ohada.org\">tossavi.ersuma@ohada.org<\/a> \/ +229 97445355<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>NOTA : <em>Los soportes se transmiten en quince d\u00edas a los oyentes<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Para cualquier informaci\u00f3n relacionada con el alojamiento, por favor cont\u00e1ctenos.<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>S\u00edrvase consultar tambi\u00e9n\u00a0: <\/strong><\/li>\n<li>Las modalidades de participaci\u00f3n para m\u00e1s detalles haciendo clic en el siguiente enlace\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Modalites_de_participation.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Modalites_de_participation.pdf<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Las modalidades de expedici\u00f3n de los certificados haciendo clic en el siguiente enlace:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Modalites_attestations_et_supports.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Modalites_attestations_et_supports.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La ERSUMA espera su participaci\u00f3n efectiva y le agradece la confianza y la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0<\/strong> <strong>ERSUMA, para una norma de Derecho efectiva, eficaz y eficiente\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Escuela Regional Superior de la Magistratura (ERSUMA) de la Organizaci\u00f3n para la Armonizaci\u00f3n en \u00c1frica del Derecho Mercantil (OHADA), organiza su primera sesi\u00f3n de formaci\u00f3n de pago en el cat\u00e1logo 2021, los d\u00edas 23 y 24 de febrero de 2021 en la sede del ERSUMA y simult\u00e1neamente por videoconferencia sobre Zoom, sobre el tema: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":29561,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[442,217],"tags":[218,256,230],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29565"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29566,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29565\/revisions\/29566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}