{"id":37632,"date":"2023-11-16T17:20:56","date_gmt":"2023-11-16T16:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/?p=37632"},"modified":"2023-11-20T10:46:26","modified_gmt":"2023-11-20T09:46:26","slug":"comunicado-sesion-de-formacion-bimodal-formacion-de-formadores-en-andragogia-e-innovaciones-de-la-nueva-ley-uniforme-de-organizacion-de-procedimientos-simplificados-de-cobro-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/comunicado-sesion-de-formacion-bimodal-formacion-de-formadores-en-andragogia-e-innovaciones-de-la-nueva-ley-uniforme-de-organizacion-de-procedimientos-simplificados-de-cobro-d\/","title":{"rendered":"COMUNICADO   SESI\u00d3N DE FORMACI\u00d3N BIMODAL   \u00ab FORMACI\u00d3N DE FORMADORES EN ANDRAGOG\u00cdA \u00bb E \u00ab INNOVACIONES DE LA NUEVA LEY UNIFORME DE ORGANIZACI\u00d3N DE PROCEDIMIENTOS SIMPLIFICADOS DE COBRO DE CR\u00c9DITO Y V\u00cdAS DE EJECUCI\u00d3N (AUPSRVE) \u00bb  BENIN &#8211; VIDEOCONFERENCIA"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>COMUNICADO <\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>SESI\u00d3N DE FORMACI\u00d3N BIMODAL <\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>\u00ab FORMACI\u00d3N DE FORMADORES EN ANDRAGOG\u00cdA <em>\u00bb E <\/em><\/strong><strong><em>\u00ab INNOVACIONES DE LA NUEVA LEY UNIFORME DE ORGANIZACI\u00d3N DE PROCEDIMIENTOS SIMPLIFICADOS DE COBRO DE CR\u00c9DITO Y V\u00cdAS DE EJECUCI\u00d3N (AUPSRVE) \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>BENIN &#8211; VIDEOCONFERENC<\/strong><strong>IA<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">LA Escuela Regional Superior de la Magistratura (ERSUMA) de la Organizaci\u00f3n para la Harmonizaci\u00f3n en \u00c1frica del Derecho Mercantil (OHADA) organiza, en colaboraci\u00f3n con les establecimientos nacionales de formaci\u00f3n judicial, sus dos \u00faltimas sesiones de formaci\u00f3n del a\u00f1o 2023. Estas sesiones se desarrollar\u00e1n simult\u00e1neamente en modo presencial en la sede de la ERSUMA en Porto-Novo (Ben\u00edn) y por videoconferencia del 04 al 08 de diciembre de 2023.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong><u>Programa: <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Tema 1\u00a0: \u00ab\u00a0Formaci\u00f3n de formadores en Andragog\u00eda<em>\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Duraci\u00f3n\/Fechas<\/strong>: Dos (02) d\u00edas, 04 y 05 de diciembre de 2023<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Lugar\/Canal\u00a0:<\/strong> Sede de la ERSUMA \/ Videoconferencia<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Inicio de la formaci\u00f3n<\/strong> : <strong>09h00 (Hora de Ben\u00edn)<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>C\u00f3digo de la formaci\u00f3n<\/strong> : <strong>ERS2023-F14A<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Inscripci\u00f3n : <\/strong><a href=\"https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F14A\">https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F14A<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Gastos de formaci\u00f3n\u00a0en presencial <\/strong>: 100.000 F CFA<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Gastos de formaci\u00f3n\u00a0por videoconferencia <\/strong>: 50.000 F CFA<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>P\u00fablico objetivo<\/strong>: Gestores y formadores en Establecimientos nacionales de formaci\u00f3n judicial en el espacio OHADA , Candidatos Formadores de la ERSUMA\u00a0, Especialistas en Andragog\u00eda\u00a0, Magistrados , Secretarios Judiciales\u00a0, Abogados , Notarios , Jurados de cuentas , Agentes judiciales y agentes recaudatorios , Juristas internos , Mandatarios judiciales, Cuadros Directivos, Jefes de Empresa y Administradores de sociedades , universitarios y todas otras personas interesadas.<\/li>\n<li><strong><u>Ponentes <\/u><\/strong><strong>: <\/strong>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><u>Formador 1<\/u><\/em><em>: <\/em><strong><em>Pr Raymond Bernard AHOUANDJINOU, <\/em><\/strong><em>Andragogo, Socio antrop\u00f3logo y Jurista, Conferencista en \u00a0la Universidad de Abomey-Calavi\u00a0; Formador de la ERSUMA ; <\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em><u>Formador 2\u00a0<\/u><\/em><em>: <strong>Dr Karel Osiris Coffi DOGUE (LL.D.),<\/strong> Doctor en Derecho Privado, Director General de ERSUMA, Formador de la ERSUMA. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Tema 2\u00a0: \u201c<\/strong><strong><em>Innovaciones del nuevo Acto Uniforme sobre organizaci\u00f3n de los procedimientos simplificados de cobro de cr\u00e9dito y v\u00edas de ejecuci\u00f3n (AUPSRVE)\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Duraci\u00f3n\/Fechas<\/strong>: Tres (03) d\u00edas, del 06 al 08 de diciembre de 2023<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Lugar\/Canal\u00a0:<\/strong> Sede de la ERSUMA \/ Videoconferencia<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Inicio de la formaci\u00f3n<\/strong> : <strong>09h00 (Hora de Ben\u00edn)<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>C\u00f3digo de la formaci\u00f3n<\/strong> : <strong>ERS2023-F14B<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Inscripci\u00f3n : <\/strong><a href=\"https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F14B\">https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F14B<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Gastos de formaci\u00f3n\u00a0en presencial<\/strong>: 150.000 FCFA<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Gastos de formaci\u00f3n en videoconferencia<\/strong>: 75.000 FCFA<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>P\u00fablico objetivo<\/strong>: Abogados, Notarios, Agentes judiciales, Secretarios judiciales, Asesores jur\u00eddicos et juristas en empresas ; Cuadros directivos y empleados de bancos, establecimientos financieros y de microfinanza, Cuadros directivos y agentes recaudatorios en sectores p\u00fablico y privado, Prestamistas y Fundos de inversiones, Agentes de ejecuci\u00f3n, Mandatarios judiciales, Magistrados, Mediadores y conciliadores, Directivos, jefes de empresas y operadores econ\u00f3micos, Administradores y Gestores de patrimonios, Gestores de contrato, Juristas en bancos y empresas de seguro, Fiscalistas, Cuadros y Agentes de la Administraci\u00f3n fiscal, Universitarios y todas otras personas interesadas.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Ponentes<\/u><\/strong><strong>:<\/strong>\n<ul>\n<li><em><u>Formador 1<\/u><\/em><em>: <\/em><strong><em>Pr Ndiaw DIOUF, <\/em><\/strong><em>Catedr\u00e1tico en facultades de derecho, Profesor Titular, Antiguo vicepresidente del Consejo Constitucional de Senegal, Redactor del AUPSRVE, Formador de formadores de ERSUMA \u00a0<\/em><\/li>\n<li><em><u>Formador 2<\/u><\/em><em>: <strong>Me Ameth BA<\/strong>, Abogado , Antiguo Presidente del Colegio de Abogados de Senegal, <\/em><em>Co-redactor del AUPSRVE,<\/em><em>Formador\u00a0 en ERSUMA\u00a0; <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Inscripci\u00f3n en sesiones<\/u><\/strong><strong> : <\/strong>Los que se matriculan en las dos sesiones F14A et F14B a la vez beneficien de una reducci\u00f3n de 20% y pagar\u00e1n 200.000 FCFA por una participaci\u00f3n en presencial y 100.000 FCFA por la participaci\u00f3n en videoconferencia.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Inscripci\u00f3n en l\u00ednea <\/u><\/strong>(obligatoria)\u00a0:<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Los oyentes por videoconferencia reciben c\u00f3digo de conexi\u00f3n y participaci\u00f3n despu\u00e9s de haber transmitido el comprobante del pago a <\/em><a href=\"mailto:ersuma@ohada.org\"><em>ersuma@ohada.org<\/em><\/a><em> \/ <\/em><a href=\"mailto:gaffan.ersuma@ohada.org\"><em>ersuma@ohada.org<\/em><\/a><em> o tras validaci\u00f3n del pago en l\u00ednea\u00a0; <\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Los oyentes en presencial reciben notificaci\u00f3n de validaci\u00f3n de pago y ser\u00e1n invitados a presentarse al lugar donde se desarrollar\u00e1 la formaci\u00f3n.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Haga clic en el siguiente enlace para conocer las modalidades generales de participaci\u00f3n en sesiones de formaci\u00f3n:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Modalites-Generales-de-la-Formation-ERS2023-F14.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Modalites-Generales-de-la-Formation-ERS2023-F14.pdf<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00ab\u00a0ERSUMA, para una norma de Derecho efectiva, eficaz y eficiente\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMUNICADO \u00a0SESI\u00d3N DE FORMACI\u00d3N BIMODAL \u00ab FORMACI\u00d3N DE FORMADORES EN ANDRAGOG\u00cdA \u00bb E \u00ab INNOVACIONES DE LA NUEVA LEY UNIFORME DE ORGANIZACI\u00d3N DE PROCEDIMIENTOS SIMPLIFICADOS DE COBRO DE CR\u00c9DITO Y V\u00cdAS DE EJECUCI\u00d3N (AUPSRVE) \u00bb BENIN &#8211; VIDEOCONFERENCIA LA Escuela Regional Superior de la Magistratura (ERSUMA) de la Organizaci\u00f3n para la Harmonizaci\u00f3n en \u00c1frica del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[311,537,217],"tags":[228,229,256,230],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37632"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37634,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37632\/revisions\/37634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}