<\/p>\n
El mi\u00e9rcoles 27 de marzo de 2024, el Dr. Karel Osiris Coffi DOGUE<\/strong>, Director General de la Escuela Regional Superior de la Magistratura (ERSUMA) y su equipo t\u00e9cnico recibieron en la sede de la Instituci\u00f3n en Porto-Novo (Ben\u00edn) a una nutrida delegaci\u00f3n del Instituto Nigeriano de \u00c1rbitros Colegiados \u201cNigerian Institute of Chartered Arbitrators\u201d <\/em>(NICArb), encabezada por Se\u00f1ora Shola OSHODI-JOHN<\/strong>, Directora General.<\/p>\n Despu\u00e9s de que la delegaci\u00f3n de NICArb fuera recibida por el personal, los dos equipos tuvieron una sesi\u00f3n de trabajo que tuvo lugar en una de las salas de formaci\u00f3n de ERSUMA. Las discusiones se centraron en varios temas de inter\u00e9s com\u00fan. As\u00ed, las delegaciones debatieron sobre la participaci\u00f3n del NICArb en la sesi\u00f3n de formaci\u00f3n: \u00abPr\u00e1ctica del Arbitraje de la CCJA y la Mediaci\u00f3n de la OHADA\u00bb, que tendr\u00e1 lugar en la sede de la CCJA en Abiy\u00e1n del 15 al 19 de abril de 2024. La delegaci\u00f3n de NICArb, invitada al evento, tambi\u00e9n se comprometi\u00f3 a transmitir la informaci\u00f3n en su red para fomentar inscripciones adicionales.<\/p>\n Se estudiaron las perspectivas de asociaci\u00f3n para el establecimiento de un marco de colaboraci\u00f3n interinstitucional que permitiera a los diferentes destinatarios de Nigeria y de la zona de la OHADA participar mutuamente en las actividades organizadas por las dos estructuras. Esta iniciativa dar\u00e1 a conocer mejor el arbitraje de la OHADA y el arbitraje internacional, teniendo en cuenta las especificidades de las tradiciones jur\u00eddicas del Common Law<\/em> y el Derecho Civil; Tambi\u00e9n fomentar\u00e1 la colaboraci\u00f3n entre los \u00e1rbitros de todas las culturas jur\u00eddicas y permitir\u00e1 trascender la barrera del idioma.<\/p>\n ERSUMA tambi\u00e9n ha invitado al NICArb a contribuir a la implementaci\u00f3n pedag\u00f3gica del Certificado OHADA en Arbitraje (CAO), abierto para el curso acad\u00e9mico 2024-2025, y a participar como socio institucional en la 3\u00aa edici\u00f3n del Foro Internacional de Profesionales del Derecho y la Contabilidad (FIPROD) en Yaund\u00e9 del 22 al 25 de mayo de 2024.<\/p>\n El NICArb tambi\u00e9n ha mostrado especial inter\u00e9s en una participaci\u00f3n masiva en la 3\u00aa edici\u00f3n de las Jornadas Africanas de Arbitraje y Mediaci\u00f3n (JAAM) en Libreville los d\u00edas 25 y 26 de julio de 2024. Los dos equipos tambi\u00e9n discutieron la pr\u00f3xima implementaci\u00f3n de la capacitaci\u00f3n de OHADA para los profesionales de tradici\u00f3n del Common law<\/em>.<\/p>\n Al final de los intercambios, las dos instituciones coincidieron en la necesidad de fortalecer, por un lado, la cooperaci\u00f3n Sur-Sur y, por otro, trabajar en los esfuerzos de vulgarizaci\u00f3n del derecho de los negocios de la OHADA en los pa\u00edses de derecho anglosaj\u00f3n en general y en Nigeria en particular.<\/p>\n La sesi\u00f3n de trabajo finaliz\u00f3 con una foto de familia y una visita guiada en las instalaciones de ERSUMA. A continuaci\u00f3n, las dos delegaciones viajaron a Coton\u00fa para visitar el Centro de Arbitraje, Mediaci\u00f3n y Conciliaci\u00f3n de Ben\u00edn (CAMeC-Ben\u00edn).<\/p>\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El mi\u00e9rcoles 27 de marzo de 2024, el Dr. Karel Osiris Coffi DOGUE, Director General de la Escuela Regional Superior de la Magistratura (ERSUMA) y su equipo t\u00e9cnico recibieron en la sede de la Instituci\u00f3n en Porto-Novo (Ben\u00edn) a una nutrida delegaci\u00f3n del Instituto Nigeriano de \u00c1rbitros Colegiados \u201cNigerian Institute of Chartered Arbitrators\u201d (NICArb), encabezada […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":39859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[548,442],"tags":[286,228,293],"class_list":["post-39975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-ersuma-es","category-diapositiva-noticias","tag-actualite-en-es","tag-actualite-ersuma-es","tag-echos-de-nos-institutions-es","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39975"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39976,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39975\/revisions\/39976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}