{"id":42192,"date":"2024-12-18T15:20:19","date_gmt":"2024-12-18T14:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/?p=42192"},"modified":"2024-12-18T17:39:56","modified_gmt":"2024-12-18T16:39:56","slug":"legislar-mejor-las-comisiones-nacionales-ohada-refuerzan-sus-capacidades-en-elaboracion-de-normas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/legislar-mejor-las-comisiones-nacionales-ohada-refuerzan-sus-capacidades-en-elaboracion-de-normas\/","title":{"rendered":"Legislar mejor: las Comisiones Nacionales OHADA refuerzan sus capacidades en elaboraci\u00f3n de normas"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span data-ogsc=\"black\">Desde el martes, 17 de diciembre de 2024, el Centell Hotel de Antananarivo (Madagascar) alberga las sesiones de trabajo de un taller de capacitaci\u00f3n en elaboraci\u00f3n de legislaci\u00f3n, organizada por la Secretar\u00eda Permanente para las Comisiones Nacionales OHADA (CNO). El taller que re\u00fane en presencial a los Presidentes y Vicepresidentes de las CON; es accesible en l\u00ednea para todos los dem\u00e1s miembros de estos \u00f3rganos y tambi\u00e9n para todo el personal de la OHADA. Tiene el objetivo de capacitar adecuadamente a los participantes en las t\u00e9cnicas de concepci\u00f3n, elaboraci\u00f3n y redacci\u00f3n de textos normativos, para mejorar la calidad substancial y formal de la producci\u00f3n normativa de la OHADA, pero tambi\u00e9n del derecho interno complementario de los Actos uniformes.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span data-ogsc=\"black\">Este taller de tres d\u00edas es organizado con el apoyo de la Agencia Francesa por el Desarrollo (AFD). Participa en la estrategia de valorizaci\u00f3n y de reposicionamiento institucional de las CNO deseado por la Secretar\u00eda Permanente.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span data-ogsc=\"black\">Al margen de las sesiones, el Prof. Mayatta Ndiaye MBAYE, Secretario Permanente de la OHADA, proceder\u00e1 al lanzamiento oficial de las actividades del Centro de Investigaci\u00f3n Jur\u00eddica de Madagascar. En esta ocasi\u00f3n, ser\u00e1 organizada una mesa redonda el viernes 20 de diciembre de 2024 sobre el tema: \u00abEl derecho de los negocios en el espacio OHADA: entre diversidad y complementariedad\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-42192 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_2-scaled.jpeg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_2-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_2-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_2-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_2-1536x1022.jpeg 1536w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_2-2048x1362.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_3-scaled.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_3-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_3-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_3-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_3-1536x1022.jpeg 1536w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_3-2048x1362.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_4.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_4-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_4-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_4-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_4-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_4.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_5.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_5-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_5-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_5-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_5-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_5.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_6.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_6-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_6-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_6-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_6-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_6.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_7.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_7-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_7-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_7-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_7-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_7.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_9.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_9-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_9-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_9-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_9-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_9.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_10.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"254\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_10-300x254.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_10-300x254.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_10-1024x866.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_10-768x650.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_10.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_11.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_11-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_11-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_11-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_11-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_11.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_12.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_12-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_12-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_12-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_12-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_12.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_13.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_13-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_13-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_13-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_13-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_13.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_14.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_14-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_14-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_14-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_14-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_14.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_15.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_15-200x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_15-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_15-681x1024.jpeg 681w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_15.jpeg 692w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_16.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"187\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_16-300x187.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_16-300x187.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_16-1024x638.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_16-768x478.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_16.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_17.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_17-300x200.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_17-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_17-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_17-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/formation_legistique_madagascar_17.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el martes, 17 de diciembre de 2024, el Centell Hotel de Antananarivo (Madagascar) alberga las sesiones de trabajo de un taller de capacitaci\u00f3n en elaboraci\u00f3n de legislaci\u00f3n, organizada por la Secretar\u00eda Permanente para las Comisiones Nacionales OHADA (CNO). El taller que re\u00fane en presencial a los Presidentes y Vicepresidentes de las CON; es accesible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":42110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[442,534,217],"tags":[],"class_list":["post-42192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diapositiva-noticias","category-noticias","category-actualites-et-annonces-de-lohada-es","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42193,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42192\/revisions\/42193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}