{"id":46127,"date":"2026-05-28T12:38:50","date_gmt":"2026-05-28T11:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/?p=46127"},"modified":"2026-05-31T12:54:24","modified_gmt":"2026-05-31T11:54:24","slug":"diplomacia-judicial-el-secretariado-permanente-de-la-ohada-y-el-presidente-de-la-ccja-recibidos-en-audiencia-por-el-presidente-del-tribunal-supremo-de-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/diplomacia-judicial-el-secretariado-permanente-de-la-ohada-y-el-presidente-de-la-ccja-recibidos-en-audiencia-por-el-presidente-del-tribunal-supremo-de-burundi\/","title":{"rendered":"Diplomacia judicial: El Secretariado Permanente de la OHADA y el Presidente de la CCJA recibidos en audiencia por el Presidente del Tribunal Supremo de Burundi"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">El se\u00f1or Gamaliel NKURUNZIZA, Presidente del Tribunal Supremo de la Rep\u00fablica de Burundi, recibi\u00f3 en audiencia al Profesor Mayatta Ndiaye MBAYE, Secretario Permanente de la OHADA, y al se\u00f1or Jean-Marie KAMBUMA NSULA, Presidente de la Corte Com\u00fan de Justicia y Arbitraje (CCJA), el 28 de mayo de 2026 en la sede de la instituci\u00f3n en Bujumbura.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">En esta ocasi\u00f3n, el Presidente del Tribunal Supremo agradeci\u00f3 a la OHADA por haberle invitado a la primera edici\u00f3n de la Semana Africana del Arbitraje, la Justicia y la Informaci\u00f3n Comercial (SAAJIC), celebrada en Coton\u00fa en septiembre de 2025. A continuaci\u00f3n, elogi\u00f3 las iniciativas de acercamiento entre la Organizaci\u00f3n y Burundi, destacando su impacto en el entorno jur\u00eddico de las inversiones y en la aplicaci\u00f3n de las visiones estrat\u00e9gicas Burundi 2040 y Burundi 2060.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Las conversaciones tambi\u00e9n se centraron en la cooperaci\u00f3n entre la OHADA y Burundi, en particular sobre la situaci\u00f3n de la justicia comercial, las reformas judiciales, la promoci\u00f3n de modos alternativos de resoluci\u00f3n de conflictos, as\u00ed como el refuerzo de las capacidades de los magistrados y otros profesionales del derecho en materia de derecho de la OHADA.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Al t\u00e9rmino de la audiencia, ambas personalidades acordaron programar reuniones con el fin de definir un marco de cooperaci\u00f3n formal, destinado a apoyar la mejora del clima empresarial y el desarrollo econ\u00f3mico de Burundi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El se\u00f1or Gamaliel NKURUNZIZA, Presidente del Tribunal Supremo de la Rep\u00fablica de Burundi, recibi\u00f3 en audiencia al Profesor Mayatta Ndiaye MBAYE, Secretario Permanente de la OHADA, y al se\u00f1or Jean-Marie KAMBUMA NSULA, Presidente de la Corte Com\u00fan de Justicia y Arbitraje (CCJA), el 28 de mayo de 2026 en la sede de la instituci\u00f3n en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":46119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[442,534,217],"tags":[],"class_list":["post-46127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diapositiva-noticias","category-noticias","category-actualites-et-annonces-de-lohada-es","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46128,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46127\/revisions\/46128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}