{"id":11432,"date":"2020-10-15T20:00:42","date_gmt":"2020-10-15T18:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/apresentacao-e-inovacoes\/"},"modified":"2020-10-29T18:12:05","modified_gmt":"2020-10-29T17:12:05","slug":"apresentacao-e-inovacoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/apresentacao-e-inovacoes\/","title":{"rendered":"Acto Uniforme relativo ao direito comercial geral"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11432\" class=\"elementor elementor-11432 elementor-10872\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e5df167 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e5df167\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45ae5c4\" data-id=\"45ae5c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc3d3d elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-elementskit-simple-tab\" data-id=\"4cc3d3d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-simple-tab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"elementkit-tab-wraper vertical  elementskit-fitcontent-tab \">\n            <ul class=\"nav nav-tabs elementkit-tab-nav \" role=\"tablist\">\n                                    <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-8729304\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  active show left-pos\" id=\"content-87293046a3996011578e-tab\" data-ekit-handler-id=\"apresenta-o-e-inova-es-\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-87293046a3996011578e\" href=\"#Content-87293046a3996011578e\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            role=\"tab\" aria-controls=\"Content-87293046a3996011578e\" aria-selected=\"true\">\n                                                        <span class=\"elementskit-tab-title\">Apresenta\u00e7\u00e3o e inova\u00e7\u00f5es <\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-9342ee1\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-9342ee16a3996011578e-tab\" data-ekit-handler-id=\"conte-do-do-acto\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-9342ee16a3996011578e\" href=\"#Content-9342ee16a3996011578e\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            role=\"tab\" aria-controls=\"Content-9342ee16a3996011578e\" aria-selected=\"true\">\n                                                        <span class=\"elementskit-tab-title\">Conte\u00fado do acto<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-e65de7e\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-e65de7e6a3996011578e-tab\" data-ekit-handler-id=\"publica-o-no-jornal-oficial\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-e65de7e6a3996011578e\" href=\"#Content-e65de7e6a3996011578e\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            role=\"tab\" aria-controls=\"Content-e65de7e6a3996011578e\" aria-selected=\"true\">\n                                                        <span class=\"elementskit-tab-title\">Publica\u00e7\u00e3o no Jornal Oficial<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-71b22fc\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-71b22fc6a3996011578e-tab\" data-ekit-handler-id=\"consulta-on-line\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-71b22fc6a3996011578e\" href=\"#Content-71b22fc6a3996011578e\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            role=\"tab\" aria-controls=\"Content-71b22fc6a3996011578e\" aria-selected=\"true\">\n                                                        <span class=\"elementskit-tab-title\">Consulta on-line<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-ab97737\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-ab977376a3996011578e-tab\" data-ekit-handler-id=\"descarregamento\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-ab977376a3996011578e\" href=\"#Content-ab977376a3996011578e\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            role=\"tab\" aria-controls=\"Content-ab977376a3996011578e\" aria-selected=\"true\">\n                                                        <span class=\"elementskit-tab-title\">Descarregamento<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content elementkit-tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-8729304  active show\" id=\"content-87293046a3996011578e\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-87293046a3996011578e-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"\">\n<h2>Acto Uniforme relativo ao direito comercial geral<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"icons\">\u00a0<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<p><strong>Date et lieu d\u2019adoption<\/strong>\u00a0: 15 d\u00e9cembre 2010 \u00e0 Lom\u00e9 (Togo)<br \/>\n<strong>Date de publication au Journal Officiel de l\u2019OHADA<\/strong>\u00a0: 15 f\u00e9vrier 2011<br \/>\n<strong>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur<\/strong>\u00a0: 15 mai 2011<br \/>\n<a href=\"https:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=481\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/images\/Banniere-Telecharger\/telecharger_acte_uniforme_ohada_bibliotheque_numerique_pdf.gif\" alt=\"\" width=\"645\" height=\"72\" \/><\/a><\/p>\n<p>L\u2019Acte uniforme portant sur le droit commercial g\u00e9n\u00e9ral (AUDCG) d\u00e9finit et r\u00e9glemente :<\/p>\n<ul>\n<li>le statut du commer\u00e7ant, personne accomplissant les actes de commerce par nature comme profession ; \u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>le statut de l\u2019entreprenant, entrepreneur \u00a0individuel, qui, sur simple d\u00e9claration, exerce une activit\u00e9 civile professionnelle, artisanale ou agricole. Ce dernier est soumis \u00e0 un r\u00e9gime juridique simplifi\u00e9 et adapt\u00e9, pour favoriser le passage des acteurs de l\u2019\u00e9conomie informelle vers l\u2019\u00e9conomie formelle ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>le registre du commerce et du cr\u00e9dit mobilier (RCCM) qui re\u00e7oit notamment les immatriculations \u00a0des personnes physiques et morales commer\u00e7antes, les d\u00e9clarations d\u2019activit\u00e9 des entreprenants et l\u2019inscription des s\u00fbret\u00e9s. Le RCCM est tenu par le greffe de la juridiction comp\u00e9tente en mati\u00e8re commerciale ou l\u2019organe comp\u00e9tent d\u00e9sign\u00e9 par l\u2019Etat Partie ; il est int\u00e9gr\u00e9, au niveau de chaque Etat membre, dans un fichier national, qui lui-m\u00eame alimente un fichier r\u00e9gional tenu par la CCJA. L\u2019informatisation du RCCM vise \u00e0 favoriser l\u2019acc\u00e8s, en temps r\u00e9el, \u00e0 une information fiable et actualis\u00e9e sur l\u2019ensemble des acteurs \u00e9conomiques de l\u2019espace OHADA et l\u2019\u00e9tat des s\u00fbret\u00e9s consenties ;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>le bail \u00e0 usage professionnel, statut qui \u00e9tend \u00e0 tous les professionnels exer\u00e7ant leur activit\u00e9 dans un local pris \u00e0 bail, la protection autrefois r\u00e9serv\u00e9e aux commer\u00e7ants locataires ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>le fonds de commerce, constitu\u00e9 de l\u2019ensemble de moyens qui permettent au commer\u00e7ant d\u2019attirer et de conserver une client\u00e8le ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>l\u2019interm\u00e9diaire de commerce (commissionnaire, courtier ou agent de commerce), personne physique \u00a0ou morale \u00a0agissant professionnellement \u00a0pour le compte d\u2019une autre personne afin de conclure avec un tiers un acte juridique \u00e0 caract\u00e8re commercial ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>la vente commerciale, contrat de vente de marchandises entre commer\u00e7ants, y compris les contrats de fournitures de marchandises destin\u00e9es \u00e0 des activit\u00e9s de fabrication ou de production.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019AUDCG du 15 d\u00e9cembre 2010 abroge et remplace l\u2019Acte uniforme initial relatif au droit commercial g\u00e9n\u00e9ral, adopt\u00e9 le 17 avril 1997 \u00e0 Cotonou (B\u00e9nin). Outre l\u2019institution du statut de l\u2019entreprenant, ses innovations les plus significatives comprennent la red\u00e9finition de l\u2019acte de commerce, la refonte du r\u00e9gime de la prescription, ou encore la prise en compte des proc\u00e9dures \u00e9lectroniques et l\u2019informatisation du RCCM.<\/p>\n<p><strong><a title=\"[Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger cet Acte Uniforme via la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique de l'OHADA: Biblio.Ohada.org ]\" href=\"http:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=481\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger cet Acte Uniforme via la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique de l&#8217;OHADA: Biblio.Ohada.org ]<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-9342ee1 \" id=\"content-9342ee16a3996011578e\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-9342ee16a3996011578e-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 main-content-left\">\n<div class=\"item-page\">\n<div class=\"\">\n<h2>AUDCG: Conte\u00fado do acto<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"icons\">\u00a0<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<p>Sommaire de\u00a0l&#8217;Acte Uniforme portant organisation du droit commercial g\u00e9n\u00e9ral (AUDCG).<\/p>\n<p>Pr\u00e9ambule<\/p>\n<p>Chapitre pr\u00e9liminaire \u2013 Champ d&#8217;application\u00a0<\/p>\n<p>Livre 1 \u2013 Statut du commer\u00e7ant et de l&#8217;entreprenant<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Statut du commer\u00e7ant<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 D\u00e9finition du commer\u00e7ant et des actes de commerce<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Capacit\u00e9 d&#8217;exercer le commerce<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Obligations comptables du commer\u00e7ant<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Prescription<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Statut de l&#8217;entreprenant<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 D\u00e9finition de l&#8217;entreprenant<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Obligations comptables de l&#8217;entreprenant<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Prescription<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 2 \u2013 Registre du commerce et du cr\u00e9dit mobilier<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Missions du Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Organisation du Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Immatriculation au Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Conditions de l&#8217;immatriculation\n<ul>\n<li>Section 1 \u2013 Immatriculation des personnes physiques<\/li>\n<li>Section 2 \u2013 Immatriculation des personnes morales<\/li>\n<li>Section 3 \u2013 Dispositions communes \u00e0 l&#8217;immatriculation des personnes physiques et morales<\/li>\n<li>Section 4 \u2013 Mentions modificatives, compl\u00e9mentaires et secondaires<\/li>\n<li>Section 5 \u2013 Radiation<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Effets de l&#8217;immatriculation<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 3 \u2013 D\u00e9claration d&#8217;activit\u00e9 de l&#8217;entreprenant au Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/p>\n<p>Titre 4 \u2013 Contentieux relatif au Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/p>\n<p>Titre 5 \u2013 Dispositions particuli\u00e8res<\/p>\n<p>Livre 3 \u2013 Fichier national<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Organisation du Fichier National<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 4 \u2013 Fichier r\u00e9gional<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Organisation du Fichier R\u00e9gional<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 5 \u2013 Informatisation du registre du commerce et du cr\u00e9dit mobilier, du fichier national et du fichier r\u00e9gional<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Principes g\u00e9n\u00e9raux de l&#8217;utilisation des proc\u00e9dures \u00e9lectroniques<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Validit\u00e9 des documents \u00e9lectroniques et des signatures \u00e9lectroniques<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Utilisation et conservation des documents \u00e9lectroniques<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Utilisation de la voie \u00e9lectronique pour la transmission des documents<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 5 \u2013 Publicit\u00e9 et diffusion des informations des registres sous forme \u00e9lectronique<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 6 \u2013 Bail \u00e0 usage professionnel et fonds de commerce<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Bail \u00e0 usage professionnel<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre pr\u00e9liminaire \u2013 Champ d&#8217;application<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Conclusion et dur\u00e9e du bail<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Obligations du bailleur<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Obligations du preneur<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Loyer<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 5 \u2013 Cession et sous-location<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 6 \u2013 Conditions et formes du renouvellement<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 7 \u2013 R\u00e9siliation du bail<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 8 \u2013 Dispositions d&#8217;ordre public<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Fonds de commerce<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 D\u00e9finition du fonds de commerce<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Modes d&#8217;exploitation du fonds de commerce<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Cession du fonds de commerce<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 7 \u2013 Interm\u00e9diaires de commerce<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Dispositions communes<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 D\u00e9finition et champ d&#8217;application<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Constitution et \u00e9tendue du pouvoir de l&#8217;interm\u00e9diaire<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Effets juridiques des actes accomplis par l&#8217;interm\u00e9diaire<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Cessation du mandat de l&#8217;interm\u00e9diaire<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Commissionnaire<\/p>\n<p>Titre 3 \u2013 Courtier<\/p>\n<p>Titre 4 \u2013 Agents commerciaux<\/p>\n<p>Livre 8 \u2013 Vente commerciale<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Champ d&#8217;application et dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Champ d&#8217;application<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Formation du contrat<\/p>\n<p>Titre 3 \u2013 Obligations des parties<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Obligations du vendeur\n<ul>\n<li>Section 1 \u2013 Obligation de livraison<\/li>\n<li>Section 2 \u2013 Obligation de conformit\u00e9<\/li>\n<li>Section 3 \u2013 Obligation de garantie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Obligations de l&#8217;acheteur\n<ul>\n<li>Section 1 \u2013 Paiement du prix<\/li>\n<li>Section 2 \u2013 Prise de livraison<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 4 \u2013 Effets du contrat<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Transfert de propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Transfert des risques<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 5 \u2013 Inex\u00e9cution et responsabilit\u00e9<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Inex\u00e9cution des obligations du vendeur<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Inex\u00e9cution des obligations de l&#8217;acheteur<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Int\u00e9r\u00eats et dommages-int\u00e9r\u00eats<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 5 \u2013 Exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 6 \u2013 Rupture du contrat<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 7 \u2013 Prescription<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 9 \u2013 Dispositions transitoires et finales<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-e65de7e \" id=\"content-e65de7e6a3996011578e\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-e65de7e6a3996011578e-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUPC: A publica\u00e7\u00e3o no Jornal Oficial<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Consultation en ligne du num\u00e9ro sp\u00e9cial du Journal Officiel de l\u2019OHADA consacr\u00e9 l&#8217; Acte Uniforme\u00a0\u00a0organisation du droit commercial g\u00e9n\u00e9ral (AUDCG).<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-71b22fc \" id=\"content-71b22fc6a3996011578e\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-71b22fc6a3996011578e-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUPC: Consulta on-line<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>Consultation en ligne de l&#8217;Acte Uniforme de l&#8217;Acte Uniforme portant organisation du droit commercial g\u00e9n\u00e9ral (AUDCG)\u00a0&#8211; Version sign\u00e9e avec sommaire de l&#8217;acte.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=481\" width=\"100%\" height=\"950\"><\/iframe><\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-ab97737 \" id=\"content-ab977376a3996011578e\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-ab977376a3996011578e-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUPC: Descarga o Acto Uniforme<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=481\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger cet Acte Uniforme via la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique de l&#8217;OHADA: Biblio.Ohada.org ]<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d140870 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"d140870\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-6a3996011f002\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-d140870\">\n                        <a href=\"#collapse-f6b4d326a3996011f002\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-f6b4d326a3996011f002\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-f6b4d326a3996011f002\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Processo colectivo para limpar as d\u00edvidas<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-f6b4d326a3996011f002\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-d140870\" data-parent=\"#accordion-6a3996011f002\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <div class=\"\">\n<h2>Acto Uniforme relativo ao direito comercial geral<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"icons\">\u00a0<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<p><strong>Date et lieu d\u2019adoption<\/strong>\u00a0: 15 d\u00e9cembre 2010 \u00e0 Lom\u00e9 (Togo)<br \/>\n<strong>Date de publication au Journal Officiel de l\u2019OHADA<\/strong>\u00a0: 15 f\u00e9vrier 2011<br \/>\n<strong>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur<\/strong>\u00a0: 15 mai 2011<br \/>\n<a href=\"https:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=481\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/images\/Banniere-Telecharger\/telecharger_acte_uniforme_ohada_bibliotheque_numerique_pdf.gif\" alt=\"\" width=\"645\" height=\"72\" \/><\/a><\/p>\n<p>L\u2019Acte uniforme portant sur le droit commercial g\u00e9n\u00e9ral (AUDCG) d\u00e9finit et r\u00e9glemente :<\/p>\n<ul>\n<li>le statut du commer\u00e7ant, personne accomplissant les actes de commerce par nature comme profession ; \u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>le statut de l\u2019entreprenant, entrepreneur \u00a0individuel, qui, sur simple d\u00e9claration, exerce une activit\u00e9 civile professionnelle, artisanale ou agricole. Ce dernier est soumis \u00e0 un r\u00e9gime juridique simplifi\u00e9 et adapt\u00e9, pour favoriser le passage des acteurs de l\u2019\u00e9conomie informelle vers l\u2019\u00e9conomie formelle ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>le registre du commerce et du cr\u00e9dit mobilier (RCCM) qui re\u00e7oit notamment les immatriculations \u00a0des personnes physiques et morales commer\u00e7antes, les d\u00e9clarations d\u2019activit\u00e9 des entreprenants et l\u2019inscription des s\u00fbret\u00e9s. Le RCCM est tenu par le greffe de la juridiction comp\u00e9tente en mati\u00e8re commerciale ou l\u2019organe comp\u00e9tent d\u00e9sign\u00e9 par l\u2019Etat Partie ; il est int\u00e9gr\u00e9, au niveau de chaque Etat membre, dans un fichier national, qui lui-m\u00eame alimente un fichier r\u00e9gional tenu par la CCJA. L\u2019informatisation du RCCM vise \u00e0 favoriser l\u2019acc\u00e8s, en temps r\u00e9el, \u00e0 une information fiable et actualis\u00e9e sur l\u2019ensemble des acteurs \u00e9conomiques de l\u2019espace OHADA et l\u2019\u00e9tat des s\u00fbret\u00e9s consenties ;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>le bail \u00e0 usage professionnel, statut qui \u00e9tend \u00e0 tous les professionnels exer\u00e7ant leur activit\u00e9 dans un local pris \u00e0 bail, la protection autrefois r\u00e9serv\u00e9e aux commer\u00e7ants locataires ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>le fonds de commerce, constitu\u00e9 de l\u2019ensemble de moyens qui permettent au commer\u00e7ant d\u2019attirer et de conserver une client\u00e8le ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>l\u2019interm\u00e9diaire de commerce (commissionnaire, courtier ou agent de commerce), personne physique \u00a0ou morale \u00a0agissant professionnellement \u00a0pour le compte d\u2019une autre personne afin de conclure avec un tiers un acte juridique \u00e0 caract\u00e8re commercial ;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>la vente commerciale, contrat de vente de marchandises entre commer\u00e7ants, y compris les contrats de fournitures de marchandises destin\u00e9es \u00e0 des activit\u00e9s de fabrication ou de production.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019AUDCG du 15 d\u00e9cembre 2010 abroge et remplace l\u2019Acte uniforme initial relatif au droit commercial g\u00e9n\u00e9ral, adopt\u00e9 le 17 avril 1997 \u00e0 Cotonou (B\u00e9nin). Outre l\u2019institution du statut de l\u2019entreprenant, ses innovations les plus significatives comprennent la red\u00e9finition de l\u2019acte de commerce, la refonte du r\u00e9gime de la prescription, ou encore la prise en compte des proc\u00e9dures \u00e9lectroniques et l\u2019informatisation du RCCM.<\/p>\n<p><strong><a title=\"[Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger cet Acte Uniforme via la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique de l'OHADA: Biblio.Ohada.org ]\" href=\"http:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=481\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger cet Acte Uniforme via la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique de l'OHADA: Biblio.Ohada.org ]<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-d140870\">\n                        <a href=\"#collapse-7023eab6a3996011f002\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-7023eab6a3996011f002\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-7023eab6a3996011f002\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Conte\u00fado do acto<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-7023eab6a3996011f002\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-d140870\" data-parent=\"#accordion-6a3996011f002\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <div class=\"\">\n<h2>AUDCG: Conte\u00fado do acto<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"icons\">\u00a0<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<p>Sommaire de\u00a0l'Acte Uniforme portant organisation du droit commercial g\u00e9n\u00e9ral (AUDCG).<\/p>\n<p>Pr\u00e9ambule<\/p>\n<p>Chapitre pr\u00e9liminaire \u2013 Champ d'application\u00a0<\/p>\n<p>Livre 1 \u2013 Statut du commer\u00e7ant et de l'entreprenant<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Statut du commer\u00e7ant<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 D\u00e9finition du commer\u00e7ant et des actes de commerce<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Capacit\u00e9 d'exercer le commerce<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Obligations comptables du commer\u00e7ant<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Prescription<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Statut de l'entreprenant<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 D\u00e9finition de l'entreprenant<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Obligations comptables de l'entreprenant<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Prescription<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 2 \u2013 Registre du commerce et du cr\u00e9dit mobilier<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Missions du Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Organisation du Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Immatriculation au Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Conditions de l'immatriculation\n<ul>\n<li>Section 1 \u2013 Immatriculation des personnes physiques<\/li>\n<li>Section 2 \u2013 Immatriculation des personnes morales<\/li>\n<li>Section 3 \u2013 Dispositions communes \u00e0 l'immatriculation des personnes physiques et morales<\/li>\n<li>Section 4 \u2013 Mentions modificatives, compl\u00e9mentaires et secondaires<\/li>\n<li>Section 5 \u2013 Radiation<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Effets de l'immatriculation<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 3 \u2013 D\u00e9claration d'activit\u00e9 de l'entreprenant au Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/p>\n<p>Titre 4 \u2013 Contentieux relatif au Registre du Commerce et du Cr\u00e9dit Mobilier<\/p>\n<p>Titre 5 \u2013 Dispositions particuli\u00e8res<\/p>\n<p>Livre 3 \u2013 Fichier national<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Organisation du Fichier National<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 4 \u2013 Fichier r\u00e9gional<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Organisation du Fichier R\u00e9gional<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 5 \u2013 Informatisation du registre du commerce et du cr\u00e9dit mobilier, du fichier national et du fichier r\u00e9gional<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Principes g\u00e9n\u00e9raux de l'utilisation des proc\u00e9dures \u00e9lectroniques<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Validit\u00e9 des documents \u00e9lectroniques et des signatures \u00e9lectroniques<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Utilisation et conservation des documents \u00e9lectroniques<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Utilisation de la voie \u00e9lectronique pour la transmission des documents<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 5 \u2013 Publicit\u00e9 et diffusion des informations des registres sous forme \u00e9lectronique<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 6 \u2013 Bail \u00e0 usage professionnel et fonds de commerce<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Bail \u00e0 usage professionnel<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre pr\u00e9liminaire \u2013 Champ d'application<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Conclusion et dur\u00e9e du bail<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Obligations du bailleur<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Obligations du preneur<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Loyer<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 5 \u2013 Cession et sous-location<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 6 \u2013 Conditions et formes du renouvellement<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 7 \u2013 R\u00e9siliation du bail<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 8 \u2013 Dispositions d'ordre public<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Fonds de commerce<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 D\u00e9finition du fonds de commerce<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Modes d'exploitation du fonds de commerce<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Cession du fonds de commerce<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 7 \u2013 Interm\u00e9diaires de commerce<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Dispositions communes<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 D\u00e9finition et champ d'application<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Constitution et \u00e9tendue du pouvoir de l'interm\u00e9diaire<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Effets juridiques des actes accomplis par l'interm\u00e9diaire<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Cessation du mandat de l'interm\u00e9diaire<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Commissionnaire<\/p>\n<p>Titre 3 \u2013 Courtier<\/p>\n<p>Titre 4 \u2013 Agents commerciaux<\/p>\n<p>Livre 8 \u2013 Vente commerciale<\/p>\n<p>Titre 1 \u2013 Champ d'application et dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Champ d'application<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 2 \u2013 Formation du contrat<\/p>\n<p>Titre 3 \u2013 Obligations des parties<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Obligations du vendeur\n<ul>\n<li>Section 1 \u2013 Obligation de livraison<\/li>\n<li>Section 2 \u2013 Obligation de conformit\u00e9<\/li>\n<li>Section 3 \u2013 Obligation de garantie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Obligations de l'acheteur\n<ul>\n<li>Section 1 \u2013 Paiement du prix<\/li>\n<li>Section 2 \u2013 Prise de livraison<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 4 \u2013 Effets du contrat<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Transfert de propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Transfert des risques<\/li>\n<\/ul>\n<p>Titre 5 \u2013 Inex\u00e9cution et responsabilit\u00e9<\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Inex\u00e9cution des obligations du vendeur<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 3 \u2013 Inex\u00e9cution des obligations de l'acheteur<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 4 \u2013 Int\u00e9r\u00eats et dommages-int\u00e9r\u00eats<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 5 \u2013 Exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 6 \u2013 Rupture du contrat<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Chapitre 7 \u2013 Prescription<\/li>\n<\/ul>\n<p>Livre 9 \u2013 Dispositions transitoires et finales<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-d140870\">\n                        <a href=\"#collapse-e2f524c6a3996011f002\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-e2f524c6a3996011f002\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-e2f524c6a3996011f002\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Publica\u00e7\u00e3o no Jornal Oficial<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-e2f524c6a3996011f002\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-d140870\" data-parent=\"#accordion-6a3996011f002\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUPC: A publica\u00e7\u00e3o no Jornal Oficial<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Consultation en ligne du num\u00e9ro sp\u00e9cial du Journal Officiel de l\u2019OHADA consacr\u00e9 l' Acte Uniforme\u00a0\u00a0organisation du droit commercial g\u00e9n\u00e9ral (AUDCG).<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-3-d140870\">\n                        <a href=\"#collapse-95dc1a86a3996011f002\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-95dc1a86a3996011f002\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-95dc1a86a3996011f002\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Consulta on-line<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-95dc1a86a3996011f002\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-3-d140870\" data-parent=\"#accordion-6a3996011f002\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUPC: Consulta on-line<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>Consultation en ligne de l'Acte Uniforme de l'Acte Uniforme portant organisation du droit commercial g\u00e9n\u00e9ral (AUDCG)\u00a0- Version sign\u00e9e avec sommaire de l'acte.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=481\" width=\"100%\" height=\"950\"><\/iframe><\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-4-d140870\">\n                        <a href=\"#collapse-5872bcb6a3996011f002\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-5872bcb6a3996011f002\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-5872bcb6a3996011f002\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Descarregamento<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-5872bcb6a3996011f002\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-4-d140870\" data-parent=\"#accordion-6a3996011f002\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUPC: Descarga o Acto Uniforme<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=481\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger cet Acte Uniforme via la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique de l'OHADA: Biblio.Ohada.org ]<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                        <\/div>\n    <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apresenta\u00e7\u00e3o e inova\u00e7\u00f5es Conte\u00fado do acto Publica\u00e7\u00e3o no Jornal Oficial Consulta on-line Descarregamento Acto Uniforme relativo ao direito comercial geral \u00a0 A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve Date et lieu d\u2019adoption\u00a0: 15 d\u00e9cembre 2010 \u00e0 Lom\u00e9 (Togo) Date de publication au Journal Officiel de l\u2019OHADA\u00a0: 15 f\u00e9vrier 2011 Date d\u2019entr\u00e9e en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11432"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24976,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11432\/revisions\/24976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}