{"id":11558,"date":"2020-10-16T15:29:42","date_gmt":"2020-10-16T13:29:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/lei-de-arbitragem\/"},"modified":"2020-10-16T15:29:42","modified_gmt":"2020-10-16T13:29:42","slug":"lei-de-arbitragem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/lei-de-arbitragem\/","title":{"rendered":"Lei de Arbitragem"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11558\" class=\"elementor elementor-11558 elementor-11265\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e5df167 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e5df167\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45ae5c4\" data-id=\"45ae5c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc3d3d elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-elementskit-simple-tab\" data-id=\"4cc3d3d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-simple-tab.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"elementkit-tab-wraper vertical  elementskit-fitcontent-tab \">\n            <ul class=\"nav nav-tabs elementkit-tab-nav \" role=\"tablist\">\n                                    <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-8729304\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  active show left-pos\" id=\"content-87293046a1c05396e7bc-tab\" data-ekit-handler-id=\"processo-colectivo-para-limpar-as-d-vidas\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-87293046a1c05396e7bc\" href=\"#Content-87293046a1c05396e7bc\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            role=\"tab\" aria-controls=\"Content-87293046a1c05396e7bc\" aria-selected=\"true\">\n                                                        <span class=\"elementskit-tab-title\">Processo colectivo para limpar as d\u00edvidas<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-9342ee1\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-9342ee16a1c05396e7bc-tab\" data-ekit-handler-id=\"conte-do-do-acto\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-9342ee16a1c05396e7bc\" href=\"#Content-9342ee16a1c05396e7bc\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            role=\"tab\" aria-controls=\"Content-9342ee16a1c05396e7bc\" aria-selected=\"true\">\n                                                        <span class=\"elementskit-tab-title\">Conte\u00fado do acto<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-71b22fc\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-71b22fc6a1c05396e7bc-tab\" data-ekit-handler-id=\"consulta-on-line\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-71b22fc6a1c05396e7bc\" href=\"#Content-71b22fc6a1c05396e7bc\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            role=\"tab\" aria-controls=\"Content-71b22fc6a1c05396e7bc\" aria-selected=\"true\">\n                                                        <span class=\"elementskit-tab-title\">Consulta on-line<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                        <li class=\"elementkit-nav-item elementor-repeater-item-ab97737\">\n                        <a class=\"elementkit-nav-link  left-pos\" id=\"content-ab977376a1c05396e7bc-tab\" data-ekit-handler-id=\"descarregamento\" data-ekit-toggle=\"tab\" data-target=\"#content-ab977376a1c05396e7bc\" href=\"#Content-ab977376a1c05396e7bc\"\n                            data-ekit-toggle-trigger=\"click\"\n                            role=\"tab\" aria-controls=\"Content-ab977376a1c05396e7bc\" aria-selected=\"true\">\n                                                        <span class=\"elementskit-tab-title\">Descarregamento<\/span>\n                        <\/a>\n                    <\/li>\n                                <\/ul>\n\n            <div class=\"tab-content elementkit-tab-content\">\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-8729304  active show\" id=\"content-87293046a1c05396e7bc\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-87293046a1c05396e7bc-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 main-content-left\">\n<div class=\"item-page\">\n<div class=\"\">\n<h3>Acto Uniforme sobre a Lei de Arbitragem<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"icons\">\u00a0<\/div>\n<div>\n<p><strong>Data e lugar de adop\u00e7<\/strong><strong>\u00e3<\/strong><strong>o<\/strong>\u00a0: 23 de Novembro de 2017 em Conakry (Guin\u00e9-Conakry)<br \/>\n<strong>Data de publica\u00e7<\/strong><strong>\u00e3<\/strong><strong>o no Jornal Oficial da OHADA<\/strong>\u00a0: 15 de Dezembro de 2017<br \/>\n<strong>Data de entrada em vigor<\/strong>\u00a0: 15 de Mar\u00e7o de 2018<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/attachments\/article\/2290\/Acte-Uniforme-relatif-au-droit-d-arbitrage-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/images\/Banniere-Telecharger\/PT-Cliquer_ici_pour_telecharger_l_acte_uniforme.png\" alt=\"\" \/><\/a>\u00a0<\/p>\n<p>Adoptado no dia 23 de Novembro de 2017 em substitu\u00e7\u00e3o do texto inicial datado de 11 de Mar\u00e7o de 1999, o novo Acto uniforme relativo ao direito de arbitragem (AUA) constitu\u00ed o direito comum em mat\u00e9ria de arbitragem para o conjunto dos Estados membros da OHADA. Estabelecendo princ\u00edpios do direito de arbitragem, ela regula as diferentes fases do processoe, fixa as condi\u00e7\u00f5es de reconhecimento e de execu\u00e7\u00e3o das senten\u00e7as arbitrais, e organiza as vias de recurso abertas contra as senten\u00e7as: recurso de anula\u00e7\u00e3o, recurso de revis\u00e3o e oposi\u00e7\u00e3o de terceiro.<\/p>\n<p>O novo Acto uniforme tende \u00e0 refor\u00e7ar a transpar\u00eancia, a celeridade e a efic\u00e1cia dos processos arbitrais no Estados membros da OHADA.<\/p>\n<p>Conv\u00e9m salientar que a arbitragem regulada pelo Acto uniforme cohabita, no sistema OHADA, com a arbitragem institucional espec\u00edfica administrada pelo CCJA, e objecto do novo Regulamento de arbitragem de 23 de Novembro de 2017.<\/p>\n<p>Por outro lado, o dispositivo normativo da OHADA em mat\u00e9ria de resolu\u00e7\u00e3o alternativa dos diferendos ficou enriquecido com a adop\u00e7\u00e3o do Acto uniforme sobre a media\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-9342ee1 \" id=\"content-9342ee16a1c05396e7bc\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-9342ee16a1c05396e7bc-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<div id=\"content\" class=\"inner_container \">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row main-container\">\n<div class=\"col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 main-content-left\">\n<div class=\"item-page\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<header>\n<div class=\"main-nav-area\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 third-nav nav-title\">\n<div class=\"moduletable brown-bg-menu pale-bg-menu\">\n<div class=\"module\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div id=\"js-mainnav\" class=\"clearfix megamenu horizontal left blue noJS\">\n<div id=\"js-meganav\" class=\"js-megamenu clearfix\">\n<ul class=\"megamenu level0\">\n<li class=\"mega last submenu-align-auto\"><span id=\"menu1800\" class=\"mega last \"><span class=\"menu-title\">Minha conta<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<div id=\"content\" class=\"inner_container   \">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row main-container\">\n<div class=\"col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 main-content-left\">\n<div id=\"system-message-container\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"item-page\">\n<div class=\"page-header\">\n<h1>\u00a0<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"\">\n<h3>AUA: Conte\u00fado do acto<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>Sommaire de l&#8217;Acte Uniforme relatif au droit de l&#8217;Arbitrage (AUA):<\/p>\n<p><strong>Preambule<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Champ d&#8217;application\n<\/li>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Composition du tribunal arbitral\n<\/li>\n<li>Chapitre 3 \u2013 L&#8217;instance arbitrale\n<\/li>\n<li>Chapitre 4 \u2013 La sentence arbitrale\n<\/li>\n<li>Chapitre 5 \u2013 Recours contre la sentence arbitrale\n<\/li>\n<li>Chapitre 6 \u2013 Reconnaissance et ex\u00e9cution des sentences arbitrales\n<\/li>\n<li>Chapitre 7 \u2013 Dispositions finales<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4 side-bar-rows-container no-grey-bg col-sm-12 col-xs-12\">\n<div class=\"banner\">\n<div class=\"moduletable abon_right\">\n<div id=\"acymailing_module_formAcymailing56481\" class=\"acymailing_module abon_right\">\n<div id=\"acymailing_fulldiv_formAcymailing56481\" class=\"acymailing_fulldiv\">\n<form id=\"formAcymailing56481\" action=\"https:\/\/www.ohada.org\/index.php\/fr\/auscoop-droit-des-societes-cooperatives\/auscoop-sommaire-de-l-acte\" method=\"post\" name=\"formAcymailing56481\"><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-71b22fc \" id=\"content-71b22fc6a1c05396e7bc\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-71b22fc6a1c05396e7bc-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUA: Consulta on-line<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<p>Consultation en ligne de l&#8217;Acte Uniforme relatif au droit d&#8217;Arbitrage &#8211; Version sign\u00e9e avec sommaire de l&#8217;acte.<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"tab-pane elementkit-tab-pane elementor-repeater-item-ab97737 \" id=\"content-ab977376a1c05396e7bc\" role=\"tabpanel\"\n                         aria-labelledby=\"content-ab977376a1c05396e7bc-tab\">\n                        <div class=\"animated fadeIn\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUA: Descarregamento<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=480\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger cet Acte Uniforme via la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique de l&#8217;OHADA: Biblio.Ohada.org ]<\/a><\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d140870 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"d140870\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-6a1c0539785fc\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-d140870\">\n                        <a href=\"#collapse-f6b4d326a1c0539785fc\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-f6b4d326a1c0539785fc\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-f6b4d326a1c0539785fc\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Processo colectivo para limpar as d\u00edvidas<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-f6b4d326a1c0539785fc\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-d140870\" data-parent=\"#accordion-6a1c0539785fc\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <div class=\"col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 main-content-left\">\n<div class=\"item-page\">\n<div class=\"\">\n<h3>Acto Uniforme sobre a Lei de Arbitragem<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"icons\">\u00a0<\/div>\n<div>\n<p><strong>Data e lugar de adop\u00e7<\/strong><strong>\u00e3<\/strong><strong>o<\/strong>\u00a0: 23 de Novembro de 2017 em Conakry (Guin\u00e9-Conakry)<br \/>\n<strong>Data de publica\u00e7<\/strong><strong>\u00e3<\/strong><strong>o no Jornal Oficial da OHADA<\/strong>\u00a0: 15 de Dezembro de 2017<br \/>\n<strong>Data de entrada em vigor<\/strong>\u00a0: 15 de Mar\u00e7o de 2018<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/attachments\/article\/2290\/Acte-Uniforme-relatif-au-droit-d-arbitrage-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/images\/Banniere-Telecharger\/PT-Cliquer_ici_pour_telecharger_l_acte_uniforme.png\" alt=\"\" \/><\/a>\u00a0<\/p>\n<p>Adoptado no dia 23 de Novembro de 2017 em substitu\u00e7\u00e3o do texto inicial datado de 11 de Mar\u00e7o de 1999, o novo Acto uniforme relativo ao direito de arbitragem (AUA) constitu\u00ed o direito comum em mat\u00e9ria de arbitragem para o conjunto dos Estados membros da OHADA. Estabelecendo princ\u00edpios do direito de arbitragem, ela regula as diferentes fases do processoe, fixa as condi\u00e7\u00f5es de reconhecimento e de execu\u00e7\u00e3o das senten\u00e7as arbitrais, e organiza as vias de recurso abertas contra as senten\u00e7as: recurso de anula\u00e7\u00e3o, recurso de revis\u00e3o e oposi\u00e7\u00e3o de terceiro.<\/p>\n<p>O novo Acto uniforme tende \u00e0 refor\u00e7ar a transpar\u00eancia, a celeridade e a efic\u00e1cia dos processos arbitrais no Estados membros da OHADA.<\/p>\n<p>Conv\u00e9m salientar que a arbitragem regulada pelo Acto uniforme cohabita, no sistema OHADA, com a arbitragem institucional espec\u00edfica administrada pelo CCJA, e objecto do novo Regulamento de arbitragem de 23 de Novembro de 2017.<\/p>\n<p>Por outro lado, o dispositivo normativo da OHADA em mat\u00e9ria de resolu\u00e7\u00e3o alternativa dos diferendos ficou enriquecido com a adop\u00e7\u00e3o do Acto uniforme sobre a media\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-d140870\">\n                        <a href=\"#collapse-7023eab6a1c0539785fc\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-7023eab6a1c0539785fc\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-7023eab6a1c0539785fc\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Conte\u00fado do acto<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-7023eab6a1c0539785fc\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-d140870\" data-parent=\"#accordion-6a1c0539785fc\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"inner_container \">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row main-container\">\n<div class=\"col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 main-content-left\">\n<div class=\"item-page\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\">\n\n<div class=\"main-nav-area\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 third-nav nav-title\">\n<div class=\"moduletable brown-bg-menu pale-bg-menu\">\n<div class=\"module\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"clearfix megamenu horizontal left blue noJS\">\n<div class=\"js-megamenu clearfix\">\n<ul class=\"megamenu level0\">\n<li class=\"mega last submenu-align-auto\"><span class=\"mega last \"><span class=\"menu-title\">Minha conta<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"inner_container   \">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row main-container\">\n<div class=\"col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 main-content-left\">\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"item-page\">\n<div class=\"page-header\">\n<h1>\u00a0<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"\">\n<h3>AUA: Conte\u00fado do acto<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>Sommaire de l'Acte Uniforme relatif au droit de l'Arbitrage (AUA):<\/p>\n<p><strong>Preambule<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Chapitre 1 \u2013 Champ d'application\n<\/li>\n<li>Chapitre 2 \u2013 Composition du tribunal arbitral\n<\/li>\n<li>Chapitre 3 \u2013 L'instance arbitrale\n<\/li>\n<li>Chapitre 4 \u2013 La sentence arbitrale\n<\/li>\n<li>Chapitre 5 \u2013 Recours contre la sentence arbitrale\n<\/li>\n<li>Chapitre 6 \u2013 Reconnaissance et ex\u00e9cution des sentences arbitrales\n<\/li>\n<li>Chapitre 7 \u2013 Dispositions finales<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4 side-bar-rows-container no-grey-bg col-sm-12 col-xs-12\">\n<div class=\"banner\">\n<div class=\"moduletable abon_right\">\n<div class=\"acymailing_module abon_right\">\n<div class=\"acymailing_fulldiv\">\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-d140870\">\n                        <a href=\"#collapse-95dc1a86a1c0539785fc\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-95dc1a86a1c0539785fc\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-95dc1a86a1c0539785fc\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Consulta on-line<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-95dc1a86a1c0539785fc\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-d140870\" data-parent=\"#accordion-6a1c0539785fc\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUA: Consulta on-line<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<p>Consultation en ligne de l'Acte Uniforme relatif au droit d'Arbitrage - Version sign\u00e9e avec sommaire de l'acte.<\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-3-d140870\">\n                        <a href=\"#collapse-5872bcb6a1c0539785fc\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-5872bcb6a1c0539785fc\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-5872bcb6a1c0539785fc\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Descarregamento<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-open icon-right icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n                                        <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon-closed icon-right icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-5872bcb6a1c0539785fc\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-3-d140870\" data-parent=\"#accordion-6a1c0539785fc\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <div class=\"\">\n<h3>AUA: Descarregamento<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>A vers\u00e3o em Portugu\u00eas da p\u00e1gina estar\u00e1 dispon\u00edvel em breve<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/biblio.ohada.org\/pmb\/opac_css\/doc_num.php?explnum_id=480\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[ Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger cet Acte Uniforme via la Biblioth\u00e8que Num\u00e9rique de l'OHADA: Biblio.Ohada.org ]<\/a><\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                        <\/div>\n    <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Processo colectivo para limpar as d\u00edvidas Conte\u00fado do acto Consulta on-line Descarregamento Acto Uniforme sobre a Lei de Arbitragem \u00a0 Data e lugar de adop\u00e7\u00e3o\u00a0: 23 de Novembro de 2017 em Conakry (Guin\u00e9-Conakry) Data de publica\u00e7\u00e3o no Jornal Oficial da OHADA\u00a0: 15 de Dezembro de 2017 Data de entrada em vigor\u00a0: 15 de Mar\u00e7o de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11559,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11558\/revisions\/11559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}