{"id":25629,"date":"2016-05-09T18:27:08","date_gmt":"2016-05-09T16:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/a-ohada-asssina-um-acordo-de-cooperacao-com-a-oapi\/"},"modified":"2020-11-03T18:10:49","modified_gmt":"2020-11-03T17:10:49","slug":"a-ohada-asssina-um-acordo-de-cooperacao-com-a-oapi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/a-ohada-asssina-um-acordo-de-cooperacao-com-a-oapi\/","title":{"rendered":"A OHADA asssina um Acordo de coopera\u00e7\u00e3o com a OAPI"},"content":{"rendered":"<!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. -->\n<p>O Prof <strong>Doroth\u00e9 Cossi SOSSA<\/strong>, Secret\u00e1rio Permanente da Organiza\u00e7\u00e3o para a Harmoniza\u00e7\u00e3o do Direito dos Neg\u00f3cios em Africa (OHADA) e o Dr <strong>Paulin EDOU ED<\/strong>OU, Director Geral da Organiza\u00e7\u00e3o Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) assinaram, no dia 09 de maio de 2016 \u00e0 Yaound\u00e9, um Acordo de coopera\u00e7\u00e3o entre estas duas organiz\u00e7\u00f5es de integra\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/p>\n<p>Nos seus discursos por esta ocasi\u00e3o, o Secret\u00e1rio Permanente da OHADA e o Director Geral da OAPI sublinharam a complementaridade das ac\u00e7\u00f5es das duas Organiza\u00e7\u00f5es irm\u00e3s : a quase-identidade dos Estados membros das duas Organiza\u00e7\u00f5es, a proximidade do direito da propriedade intelectual e do direito dos neg\u00f3cios OHADA, a identidade do m\u00e9todo da integra\u00e7\u00e3o em uso nas duas Organiza\u00e7\u00f5es foram apresentadas como factores que militam para uma racionaliza\u00e7\u00e3o das interven\u00e7\u00f5es e uma coopera\u00e7\u00e3o acrescida.<\/p>\n<p>Conv\u00e9m sublinhar que o Acordo de coopera\u00e7\u00e3o acabado de assinar inscreve-se na din\u00e1mica de concerta\u00e7\u00e3o recomendada pela Confer\u00eancia dos Chefes de Estado e de Governo aquando da sua reuni\u00e3o realizada em Ouagadougou (Burkina Faso) no dia 17 de outubro de 2013, na celebra\u00e7\u00e3o do 20\u00b0 anivers\u00e1rio da OHADA. Nesta mesma l\u00f3gica, a OHADA j\u00e1 negociou com diversas organiza\u00e7\u00f5es e institui\u00e7\u00f5es sub-regionais productoras de normas um quadro permanente de concerta\u00e7\u00e3o, convista \u00e0 prevenir antecipadamente os conflitos de normas e de compet\u00eancias. O Acordo de coopera\u00e7\u00e3o conclu\u00eddo com a OAPI marca um novo progresso na afirma\u00e7\u00e3o da seguran\u00e7a jur\u00eddica no continente africaino.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> O Secret\u00e1rio Permanente,<\/strong><br \/>\n<strong>Pr Doroth\u00e9 C. SOSSA<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25576\" data-link=\"https:\/\/www.ohada.org\/l-ohada-signe-un-accord-de-cooperation-avec-l-oapi\/image1\/\" class=\"wp-image-25578\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image1.jpg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">????????????????????????????????????<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image5.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25580\" data-link=\"https:\/\/www.ohada.org\/l-ohada-signe-un-accord-de-cooperation-avec-l-oapi\/image5\/\" class=\"wp-image-25582\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image5.jpg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image5-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">????????????????????????????????????<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25584\" data-link=\"https:\/\/www.ohada.org\/l-ohada-signe-un-accord-de-cooperation-avec-l-oapi\/image4\/\" class=\"wp-image-25586\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image4.jpg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image4-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image4-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">????????????????????????????????????<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25588\" data-link=\"https:\/\/www.ohada.org\/l-ohada-signe-un-accord-de-cooperation-avec-l-oapi\/image3\/\" class=\"wp-image-25590\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image3.jpg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image3-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">????????????????????????????????????<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25592\" data-link=\"https:\/\/www.ohada.org\/l-ohada-signe-un-accord-de-cooperation-avec-l-oapi\/image2\/\" class=\"wp-image-25594\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image2.jpg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image2-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">????????????????????????????????????<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image7.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25597\" data-link=\"https:\/\/www.ohada.org\/l-ohada-signe-un-accord-de-cooperation-avec-l-oapi\/image7\/\" class=\"wp-image-25599\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image7.jpg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image7-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image7-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">????????????????????????????????????<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image6.jpg\" alt=\"\" data-id=\"25601\" data-full-url=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image6.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.ohada.org\/l-ohada-signe-un-accord-de-cooperation-avec-l-oapi\/image6\/\" class=\"wp-image-25603\" srcset=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image6.jpg 1024w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image6-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">????????????????????????????????????<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/nwp.ohada.org\/ohd1\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/old.ohada_.org_jl_attachments_article_376_NOTE-DINFORMATION-SIGNATURE-ACCORD-OHADA-OAPI-Version-anglaise.pdf\">OHADA Signs a Cooperation Agreement with OAPI<\/a><a href=\"http:\/\/nwp.ohada.org\/ohd1\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/old.ohada_.org_jl_attachments_article_376_NOTE-DINFORMATION-SIGNATURE-ACCORD-OHADA-OAPI-Version-anglaise.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download=\"\">Download<\/a><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/nwp.ohada.org\/ohd1\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/old.ohada_.org_jl_attachments_article_376_NOTE-DINFORMATIONS-SIGNATURE-ACCORD-PARTENARIAT-OHADA-OAPI-Version-portuguaise.pdf\">A OHADA asssina um Acordo de coopera\u00e7\u00e3o com a OAPI<\/a><a href=\"http:\/\/nwp.ohada.org\/ohd1\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/old.ohada_.org_jl_attachments_article_376_NOTE-DINFORMATIONS-SIGNATURE-ACCORD-PARTENARIAT-OHADA-OAPI-Version-portuguaise.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download=\"\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le Pr Doroth\u00e9 Cossi SOSSA, Secr\u00e9taire Permanent de l\u2019Organisation pour l\u2019Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) et le Dr Paulin EDOU EDOU,\u00a0Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation Africaine de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle (OAPI) ont sign\u00e9, le 09 mai 2016 \u00e0 Yaound\u00e9, un Accord de coop\u00e9ration entre ces deux organisations d\u2019int\u00e9gration.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[212],"tags":[215,262,64,238],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25629"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27696,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25629\/revisions\/27696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}