{"id":36265,"date":"2023-01-21T20:14:44","date_gmt":"2023-01-21T19:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/?p=36265"},"modified":"2023-01-21T20:20:38","modified_gmt":"2023-01-21T19:20:38","slug":"ersuma-tecnicas-de-redacao-das-decisoes-judiciais-no-espaco-ohada-despacho-sentenca-acordao-de-recurso-e-acordao-de-cassacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/ersuma-tecnicas-de-redacao-das-decisoes-judiciais-no-espaco-ohada-despacho-sentenca-acordao-de-recurso-e-acordao-de-cassacao\/","title":{"rendered":"ERSUMA : T\u00e9cnicas de reda\u00e7\u00e3o das decis\u00f5es judiciais no espa\u00e7o OHADA: despacho, senten\u00e7a, ac\u00f3rd\u00e3o de recurso e ac\u00f3rd\u00e3o de cassa\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>COMUNICADO <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>SESS<\/strong><strong>\u00c3<\/strong><strong>O DE FORMA<\/strong><strong>\u00c7\u00c3<\/strong><strong>O CERTIFICATIVA EM BIMODAL <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>BENIN &#8211; CAMAR\u00d5ES \u2013 REP<\/strong><strong>\u00da<\/strong><strong>BLICA CENTRAFRICANA \u2013 <\/strong><strong>VIDEOCONFER\u00caNCIA <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Escola Regional Superior da Magistratura (ERSUMA) da Organiza\u00e7\u00e3o para a Harmoniza\u00e7\u00e3o do Direito dos Neg\u00f3cios em \u00c1frica (OHADA) organiza, em parceria com as Institui\u00e7\u00f5es Nacionais de Forma\u00e7\u00e3o Judici\u00e1ria, com subven\u00e7\u00e3o da OHADA, a sua primeira sess\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o certificativa em bimodal do ano 2023. Esta sess\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o decorrer\u00e1 simult\u00e2neamente em presencial na Sede da ERSUMA em Porto-Novo (Benin), na Escola Nacional de Administra\u00e7\u00e3o e da Magistratura (ENAM) dos Camar\u00f5es em Yaound\u00e9, na ENAM da Rep\u00fablica Centrafricana em Bangui e por videoconfer\u00eancia, de 20 \u00e0 24 de Fevereiro de 2023, sob o tema: &#8220;<strong><em>T\u00e9cnicas de reda\u00e7\u00e3o das decis\u00f5es judiciais no espa\u00e7o OHADA: despacho, senten\u00e7a, ac\u00f3rd\u00e3o de recurso e ac\u00f3rd\u00e3o de cassa\u00e7\u00e3o\u201d<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong><u>Informa\u00e7\u00f5es gerais\u00a0: <\/u><\/strong><\/li>\n<li><strong>Datas \/Dura\u00e7\u00e3o :<\/strong> de 20 \u00e0 24 de Fevereiro de 2023, cinco (05) dias,<\/li>\n<li><strong>Lugar\/Canal :<\/strong> Sede da ERSUMA em Porto-Novo &#8211; ENAM dos Camar\u00f5es em Yaound\u00e9 \u2013 ENAM Republica Centrafricana em Bangui \u2013 Videoconfer\u00eancia<\/li>\n<li><strong>In\u00edcio da forma\u00e7\u00e3o <\/strong>: <strong>08h30 (GMT)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Abertura da sala virtual<\/strong> : \u00e0 partir das 08h00 (GMT)<\/li>\n<li><strong>C\u00f3digo da forma\u00e7\u00e3o :<\/strong> <strong>ERS2023-F1<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong><u>P\u00fablico alvo<\/u><\/strong><strong>:<\/strong> Magistrado(a)s, Auditores de justi\u00e7a, Advogado(a)s e Escriv\u00e3es.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong><u>Custos da forma\u00e7\u00e3o<\/u><\/strong><strong> : 50.000 FCFA. \/ NB\u00a0:<\/strong> <strong><em>Os magistrado(a)s, auditores de justi\u00e7a e escriv\u00e3es est\u00e3o isentados dos custos da forma\u00e7\u00e3o. <\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong><u>Inscri\u00e7\u00e3o <\/u><\/strong><strong>:<\/strong><\/li>\n<li><strong>Inscri\u00e7\u00e3o para <\/strong><strong>uma participa\u00e7\u00e3o em presencial na sede da ERSUMA e por videoconfer\u00eancia\u00a0:<\/strong><\/li>\n<li><strong>Liga\u00e7\u00e3o : <\/strong><a href=\"https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F1A\">https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F1A<\/a><\/li>\n<li><strong>Inscri\u00e7\u00e3o para <\/strong><strong>uma participa\u00e7\u00e3o em presencial na sede da ENAM<\/strong><strong>, Rep\u00fablica Centrafricana\u00a0:<\/strong><\/li>\n<li><strong>Liga\u00e7\u00e3o\u00a0:<\/strong> <a href=\"https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F1B\">https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F1B<\/a><\/li>\n<li><strong>Inscri\u00e7\u00e3o para <\/strong><strong>uma participa\u00e7\u00e3o em presencial na sede da ENAM Camar\u00f5es\u00a0:<\/strong><\/li>\n<li><strong>Liga\u00e7\u00e3o\u00a0:<\/strong> <a href=\"https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F1C\">https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-F1C<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Os auditores<\/em><em> por videoconfer\u00eancia reber<\/em><em>\u00e3<\/em><em>o o c\u00f3digo de conex\u00e3o e de participa\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a \u00a0transmiss\u00e3o do tal\u00e3o de pagamento \u00e0 <\/em><a href=\"mailto:ersuma@ohada.org\"><em>ersuma@ohada.org<\/em><\/a><em>\u00a0 \/ <\/em><a href=\"mailto:gaffan.ersuma@ohada.org\"><em>gaffan.ersuma@ohada.org<\/em><\/a><em> ou logo ap\u00f3s valida\u00e7\u00e3o do seu pagamento em linha; <\/em><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Os auditores em presencial receber\u00e3o uma notifica\u00e7\u00e3o de valida\u00e7\u00e3o do seu pagamento e ser\u00e3o convidado(a)s \u00e0 deslocarem-se para o lugar de realiza\u00e7\u00e3o da forma\u00e7\u00e3o.\u00a0 <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong><u>Intervenientes\u00a0: <\/u><\/strong><\/li>\n<li><em>Moderador\u00a0: <\/em><strong><em> Karel Osiris Coffi DOGU\u00c9, <\/em><\/strong><em>Doutor em Direito Privado<\/em><em>, <\/em><em>Diretor de Estudos da ERSUMA<\/em>\n<ul>\n<li><em>Formador 1\u00a0:<strong> Gilbert Comlan AHOUANDJINOU, <\/strong><\/em><em>Doutor em Direito, Magistrado<\/em> <em>Honor\u00e1rio,<\/em> <em>Ex-Presidente da C\u00e2mara Judicial do Supremo Tribunal do Benin<\/em><em>, <\/em><em>Coordenador da forma\u00e7\u00e3o de auditores de justi\u00e7a na <\/em><em>EFP<\/em><em>, Formador permanente na ERSUMA<\/em><em>; <\/em><\/li>\n<li><em>Formador 2\u00a0: Sr<\/em><strong><em>. Roger SOCKENG,<\/em><\/strong> <em>Doutor em Direito<\/em><em>, <\/em><em>Magistrado<\/em><em> n\u00e3o Inspecion\u00e1vel <\/em><em>Primeiro Grupo<\/em><em>, <\/em><em>Conselheiro do Supremo Tribunal dos Camar\u00f5es<\/em><em>, <\/em><em>Formador e membro do Conselho de Administra\u00e7\u00e3o da ERSUMA;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Formador 3 : Senhor <strong>Jean Claude AWANA<\/strong>, Magistrado S\u00e9nior, Antigo Presidente do Tribunal\u00a0 de Recurso, Conselheiro do Tribunal Supremo dos Camar\u00f5es, Formador na ERSUMA.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Queira clicar no <\/strong><strong><em>link<\/em><\/strong><strong> \u00e0 seguir para tomar conhecimento das modalidades gerais de participa\u00e7\u00e3o nas sess\u00f5es \u00a0de forma\u00e7\u00e3o :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ERSUMA-Modalites_Generales_de_la_Formation_ERS2023-F1.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ERSUMA-Modalites_Generales_de_la_Formation_ERS2023-F1.pdf<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u00ab A ERSUMA, para uma regra de direito efectiva, eficaz e eficiente \u00bb <\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMUNICADO \u00a0SESS\u00c3O DE FORMA\u00c7\u00c3O CERTIFICATIVA EM BIMODAL BENIN &#8211; CAMAR\u00d5ES \u2013 REP\u00daBLICA CENTRAFRICANA \u2013 VIDEOCONFER\u00caNCIA A Escola Regional Superior da Magistratura (ERSUMA) da Organiza\u00e7\u00e3o para a Harmoniza\u00e7\u00e3o do Direito dos Neg\u00f3cios em \u00c1frica (OHADA) organiza, em parceria com as Institui\u00e7\u00f5es Nacionais de Forma\u00e7\u00e3o Judici\u00e1ria, com subven\u00e7\u00e3o da OHADA, a sua primeira sess\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o certificativa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":36269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[310,212],"tags":[225,255,216,227,65],"class_list":["post-36265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-evenementiel-pt-pt","category-actualites-et-annonces-de-lohada-pt-pt","tag-actualite-ersuma-pt-pt","tag-annonces-et-communiques-home-pt-pt","tag-dernieres-annonces-pt","tag-formations-ersuma-fr-pt-pt","tag-promocao-e-conscientizacao","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36266,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36265\/revisions\/36266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}