{"id":37528,"date":"2023-07-27T01:26:42","date_gmt":"2023-07-27T00:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/?p=37528"},"modified":"2023-10-13T08:07:32","modified_gmt":"2023-10-13T07:07:32","slug":"coloquio-internacional-a-ohada-trinta-30-anos-depois-balanco-e-perspectivas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/coloquio-internacional-a-ohada-trinta-30-anos-depois-balanco-e-perspectivas\/","title":{"rendered":"COL\u00d3QUIO INTERNACIONAL,\u00a0\u00ab\u00a0A OHADA, TRINTA (30) ANOS DEPOIS : BALAN\u00c7O E PERSPECTIVAS \u00bb\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Escola Regional Superior da Magistratura (ERSUMA) da Organiza\u00e7\u00e3o para a Harmoniza\u00e7\u00e3o do Direito dos Neg\u00f3cios em \u00c1frica (OHADA), em parceria com a Comiss\u00e3o Nacional OHADA da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC), a Universidade de Kinshasa, a Ordem dos Advogados de Kinshasa Gomb\u00e9 e <em>JUS<\/em> <em>AFRICA<\/em>, organizam de 18 \u00e0 20 de Outubro de 2023, em Kinshasa, o col\u00f3quio internacional com o tema \u201c<strong><em>OHADA, trinta (30) anos depois: balan\u00e7o e perspectivas\u201d.<\/em><\/strong><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este col\u00f3quio internacional pretende fazer um balan\u00e7o dos trinta anos da OHADA e reflectir sobre as perspectivas do seu desenvolvimento. Esta ser\u00e1 uma oportunidade para avaliar os primeiros trinta (30) anos da Organiza\u00e7\u00e3o, a fim de orientar, racionalizar e optimizar a sua contribui\u00e7\u00e3o, e sobretudo a do seu Direito, para a seguran\u00e7a jur\u00eddica e judicial, a melhoria do clima de investimentos e o desenvolvimento econ\u00f3mico de seus Estados membros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P\u00fablico-alvo<\/strong>: Este col\u00f3quio pretende constituir um quadro aberto \u00e0 discuss\u00e3o sobre a experi\u00eancia e o futuro da OHADA e do seu Direito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os trabalhos decorrer\u00e3o reunir\u00e1 principalmente em franc\u00eas e com a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea nas demais l\u00ednguas oficiais da OHADSA \u00e0 saber\u00a0: o Ingl\u00eas, o Espanhol e o Portugu\u00eas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Condi\u00e7\u00f5es de participa<\/strong><strong>\u00e7\u00e3o :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A participa\u00e7\u00e3o no Col\u00f3quio est\u00e1 aberta em bimodal (presencialmente e por videoconfer\u00eancia<strong>.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong><em>Inscri\u00e7\u00e3o<\/em><\/strong><strong>:<\/strong><\/li>\n<li>A inscri\u00e7\u00e3o em linha para participar nos trabalhos do col\u00f3quio \u00e9 obrigat\u00f3ria devendo ser feita por via da plataforma de forma\u00e7\u00e3o da ERSUMA no endere\u00e7o <a href=\"https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-CL\">https:\/\/sigweb.ersuma.org\/formation\/ERS2023-CL<\/a> ;<\/li>\n<li>O preenchimento do formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o em linha vale inscri\u00e7\u00e3o provis\u00f3ria\u00a0;<\/li>\n<li>O pagamento do custo de participa\u00e7\u00e3o na forma\u00e7\u00e3o vale inscri\u00e7\u00e3o definitiva.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong><em>Custos de participa\u00e7\u00e3o<\/em><\/strong><strong> :<\/strong>\n<ul>\n<li>Presencial\n<ul>\n<li>Profissionais : 150.000 FCFA \/ 230 euros \/ 230 D\u00f3lares<\/li>\n<li>Doutorandos &amp; Estudantes : 50.000 FCFA \/ 80 euros \/ 80 D\u00f3lares<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Videoconfer\u00eancia\n<ul>\n<li>Profissionais : 50.000 FCFA \/ 80 euros \/ 80 D\u00f3lares<\/li>\n<li>Doutorandos : 25.000 FCFA \/ 40 euros \/ 40 D\u00f3lares<\/li>\n<li>Estudantes: 10.000 FCFA \/ 15 euros\u00a0\/ 15 D\u00f3lares<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os custos de participa\u00e7\u00e3o no Col\u00f3quio internacional d\u00e3o direito ao <em>kit<\/em> pedag\u00f3cico, \u00e0s pasusas caf\u00e9 e almo\u00e7o durante os trabalhos, \u00e0 <em>soir\u00e9e<\/em> de gala, \u00e0 visita tour\u00edstica e \u00e0 um certificado de participa\u00e7\u00e3o. <strong>Os custos da viagem, alojamento e outras despesas de restaura\u00e7\u00e3o est\u00e3o \u00e0 cargo do participante.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Os estudantes e os doutorandos devem apresentar um documento comprovativo v\u00e1lido do seu estatuto<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong><em>Pagamento<\/em><\/strong><strong>:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os pagamentos podem ser feitos em linha atrav\u00e9s do site de inscri\u00e7\u00e3o e em numer\u00e1rio no Ordem dos Advogados de Kinshasa Gomb\u00e9. Para efectuar o pagamento com os meios cl\u00e1ssicos, favor baixar o formul\u00e1rio dos modos de pagamento fazendo um clic no seguinte <em>link<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ERSUMA_Moyens-de_paiement_2023.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ERSUMA_Moyens-de_paiement_2023.pdf<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uma carta convite ser-lhe-\u00e1 endere\u00e7ada ap\u00f3s o pagamento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para aceder aos TDRs, queira clicar nos <em>links<\/em> \u00e1 seguir\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Em Franc\u00eas\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TdR-colloque-Ohada_30ans-FR.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TdR-colloque-Ohada_30ans-FR.pdf<\/a><\/li>\n<li>Em Ingl\u00eas\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TdR-colloque-Ohada_30ans-EN.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TdR-colloque-Ohada_30ans-EN.pdf<\/a><\/li>\n<li>Em Espanhol\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TdR-colloque-Ohada_30ans-ES.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/TdR-colloque-Ohada_30ans-ES.pdf<\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>Em portugu\u00eas : <a href=\"https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TdR-colloque-Ohada_30ans-PT.pdf\">https:\/\/www.ohada.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TdR-colloque-Ohada_30ans-PT.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u00a0OHADA, um instrumento din\u00e2mico ao servi\u00e7o do desenvolvimento econ\u00f3mico da Africa\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Escola Regional Superior da Magistratura (ERSUMA) da Organiza\u00e7\u00e3o para a Harmoniza\u00e7\u00e3o do Direito dos Neg\u00f3cios em \u00c1frica (OHADA), em parceria com a Comiss\u00e3o Nacional OHADA da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC), a Universidade de Kinshasa, a Ordem dos Advogados de Kinshasa Gomb\u00e9 e JUS AFRICA, organizam de 18 \u00e0 20 de Outubro de 2023, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":37525,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[310,212,441],"tags":[226,255,281,221,227,65],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37528"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37554,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37528\/revisions\/37554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}