{"id":39971,"date":"2024-04-29T09:33:03","date_gmt":"2024-04-29T08:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ohada.org\/?p=39971"},"modified":"2024-04-29T09:38:31","modified_gmt":"2024-04-29T08:38:31","slug":"visita-de-trabalho-do-nicarb-a-ersuma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/visita-de-trabalho-do-nicarb-a-ersuma\/","title":{"rendered":"VISITA DE TRABALHO Do NICARB \u00c0 ERSUMA"},"content":{"rendered":"


\nNa quarta-feira, 27 de Mar\u00e7o de 2024, o Dr. Karel Osiris Coffi DOGUE<\/strong>, o Diretor Geral da Escola Regional Superior da Magistratura (ERSUMA) e a sua equipa t\u00e9cnica receberam na sede da Institui\u00e7\u00e3o em Porto-Novo (Benin) uma forte delega\u00e7\u00e3o do Nigerian Institute of Chartered Arbitrators (NICArb)<\/em>), liderada pela Senhora Shola OSHODI-JOHN<\/strong>, Presidente Directora Geral.<\/p>\n

Ap\u00f3s a recep\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o do pelo pessoal, as duas equipas tiveram uma sess\u00e3o de trabalho que decorreu numa das salas de forma\u00e7\u00e3o da ERSUMA. As discuss\u00f5es centraram-se em v\u00e1rios temas de interesse comum. Assim, as delega\u00e7\u00f5es evocaram a participa\u00e7\u00e3o do NICArb<\/em> na sess\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o: \u201cPr\u00e1tica de Arbitragem CCJA e a Media\u00e7\u00e3o OHADA<\/em>\u201d, que ter\u00e1 lugar na sede do CCJA em Abidjan de 15 \u00e0 19 de Abril de 2024. A delega\u00e7\u00e3o do NICarb<\/em>, convidada ao evento, tamb\u00e9m est\u00e1 empenhada em transmitir a informa\u00e7\u00e3o no seio das sua rede \u00e0 fim de suscitar inscri\u00e7\u00f5es adicionais.<\/p>\n

As perspectivas de parceria para o estabelecimento de um quadro de colabora\u00e7\u00e3o interinstitucional que permita aos diferentes alvos na Nig\u00e9ria e no espa\u00e7o OHADA participar m\u00fatuamente nas actividades organizadas pelas duas estruturas foram exploradas. Esta iniciativa ir\u00e1 permitir fazer conhecer melhor a arbitragem OHADA e a arbitragem internacional, tendo em conta as especificidades das tradi\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas do Common Law<\/em> e do Civil Law<\/em>; promover\u00e1 tamb\u00e9m a colabora\u00e7\u00e3o entre os \u00e1rbitros paral\u00e9m das culturas jur\u00eddicas e tornar\u00e1 poss\u00edvel transcender a barreira lingu\u00edstica.<\/p>\n

A ERSUMA convidou, al\u00e9m disso, o NICArb \u00e0 contribuir para a implementa\u00e7\u00e3o pedag\u00f3gica do Certificado de Arbitragem OHADA (CAO), aberto para o ano acad\u00e9mico 2024-2025, e \u00e0 participar como parceiro institucional na 3\u00aa edi\u00e7\u00e3o do F\u00f3rum Internacional de Profissionais de Direito e das Cifras ( FIPROD) em Yaound\u00e9 de 22 \u00e0 25 de Maio de 2024.<\/p>\n

O NICArb tamb\u00e9m manifestou particular interesse na participa\u00e7\u00e3o massiva na 3\u00aa edi\u00e7\u00e3o das Jornadas Africanas de Arbitragem e de Media\u00e7\u00e3o (JAAM) em Libreville, nos dias 25 e 26 de julho de 2024. As duas equipas discutiram igualmente a implementa\u00e7\u00e3o futura de uma forma\u00e7\u00e3o OHADA concebida \u00e0 pensar nos profissionais de tradi\u00e7\u00e3o Common Law.<\/em><\/p>\n

No final das discuss\u00f5es, as duas institui\u00e7\u00f5es concordaram na necessidade de refor\u00e7ar, por um lado, a coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul e, por outro lado, de trabalhar nos esfor\u00e7os para a vulgariza\u00e7\u00e3o do direito neg\u00f3cios OHADA nos pa\u00edses de Common Law<\/em> em geral e na Nig\u00e9ria em particular.<\/p>\n

A sess\u00e3o de trabalho terminou com uma fotografia de fam\u00edlia e uma visita guiada \u00e0s instala\u00e7\u00f5es da ERSUMA. As duas delega\u00e7\u00f5es deslocaram-se ent\u00e3o \u00e0 Cotonou para visitar o Centro de Arbitragem, Media\u00e7\u00e3o e de Concilia\u00e7\u00e3o do Benim (CAMeC-Benin).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na quarta-feira, 27 de Mar\u00e7o de 2024, o Dr. Karel Osiris Coffi DOGUE, o Diretor Geral da Escola Regional Superior da Magistratura (ERSUMA) e a sua equipa t\u00e9cnica receberam na sede da Institui\u00e7\u00e3o em Porto-Novo (Benin) uma forte delega\u00e7\u00e3o do Nigerian Institute of Chartered Arbitrators (NICArb)), liderada pela Senhora Shola OSHODI-JOHN, Presidente Directora Geral.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":39858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[547,441],"tags":[278,225,290],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39971"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39971"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39974,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39971\/revisions\/39974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ohada.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}