O Diretor Geral da Escola Regional Superior da Magistratura (ERSUMA) da Organização para a Harmonização em África do Direito dos Negócios (OHADA), Doutor Karel Osiris C. DOGUE (LL.D.) esteve em Libreville de 8 à 18 de Abril de 2024 no quadro de várias actividades de reforço de capacidades dos actores jurídicos e judiciais na República Gabonêsa.
Durant son séjour, le Directeur Général a rendu une visite de courtoisie le lundi 15 avril 2024 au Ministre de la Justice, Garde des Sceaux de la République Gabonaise, Monsieur Paul-Marie GONDJOUT. Au cours de cette audience, les deux personnalités ont échangé sur les activités au catalogue 2024 de l’ERSUMA. Elles ont particulièrement évoqué l’organisation prochaine de la 3ième édition des Journées Africaines de l’Arbitrage et de la Médiation (JAAM) qui se tiendra les 25 et 26 juillet 2024 à Libreville.
Para o efeito, o Director-Geral informou o Ministro das facilidades oferecidas ao seu ministério, aos magistrados gabonêses e outros auxiliares da justiça para facilitar a sua participação. O Ministro da Justiça agradeceu e felicitou a ERSUMA por todas estas iniciativas e reiterou a sua total disponibilidade para as apoiar. Ele não deixou de transmitir as suas expectativas relativamente às actividades da ERSUMA.
Le Directeur Général a, en outre, rencontré la Présidente et le Vice-Président de la Commission Nationale OHADA du Gabon, le Secrétaire Général de la Fédération des Entreprises du Gabon (FEG), la Présidente du Conseil d’Administration de l’Institut International de Médiation d’Arbitrage et de Conciliation (IIMAC), la Secrétaire Générale de la Chambre des notaires du Gabon, le Directeur Général de BGFI Business School (BSS), les responsables de JURIDAF Gabon ainsi que de nombreuses autres parties prenantes de l’organisation conjointe des JAAM.
O Diretor-Geral também encontrou-se com o Presidente e o Vice-Presidente da Comissão Nacional OHADA do Gabão, o Secretário-Geral da Federação de Empresas do Gabão (FEG), o Presidente do Conselho de Administração do Instituto Internacional de Mediação, Arbitragem e Conciliação (IIMAC ), a Secretário-Geral da Câmara dos Notários do Gabão, o Diretor-Geral da BGFI Business School (BSS), os responsáveis da JURIDAF Gabão, bem como muitas outras partes interessadas da organização conjunta da JAAM.
