Organizing Securities law

Date and place of adoption: December 15, 2010 in Lomé (Togo)
Date of publication in the OHADA Official Gazette: February 15, 2011
Entry into force: May 15, 2011

The Uniform Act organizing securities may be understood as an assignment of assets to  a creditor in order  to secure the performance of an obligation or a set of obligations. There are essentially three types of securities:

  • Personal security, which includes the surety, the guarantee and the autonomous counter-guarantee;
  • Securities over movable properties  including the right of retention, property withheld or transferred as collateral, pledge and liens;
  • Mortgages which are securities over immovable properties. 

The UAS of 15 December 2010 repeals and replaces the original Uniform Act of  April 17, 1997 organizing securities. It substantially modernizes the legal framework for credit guarantees: the range of collaterals that may be used is widened, the credit information system is modernized and the new UA establishes the profession of security agent, in charge of managing securities for others starting from the creation of securities to their foreclosure. The new law also simplifies the procedures for creating securities while improving efficiency, especially with the provision of alternative mechanisms for enforcing real securities. 

The reform of securities law reflects the will of OHADA Member States to strengthen the confidence of economic actors.

[ Please click here to download the Uniform Act from OHADA's Digital Library: Biblio.Ohada.org ]

 

UAS: Contents of the act

 

--- Please the english version of theContents of the Uniform Act insolvency law (UAS) will be available soon, thanks for your patience ---

Préambule

Titre préliminaire – Définitions et domaine d'application des sûretés - Agents des sûretés

  • Chapitre 1 – Définitions et domaine d'application des sûretés
  • Chapitre 2 – Agent des sûretés

Titre 1 – Sûretés personnelles

  • Chapitre 1 – Cautionnement
    • Section 1 – Formation du cautionnement
    • Section 2 – Modalités du cautionnement
    • Section 3 – Effets du cautionnement
    • Section 4 – Extinction du cautionnement
  • Chapitre 2 – Garantie et contre-garantie autonomes
    • Section 1 – Formation des garantie et contre-garantie autonomes
    • Section 2 – Effets des garantie et contre-garantie autonomes

Titre 2 – Sûretés mobilières

  • Chapitre 1 – Inscription des sûretés mobilières au registre du commerce et du crédit mobilier
  • Chapitre 2 – Droit de rétention
  • Chapitre 3 – Propriété retenue ou cédée à titre de garantie
    • Section 1 – Réserve de propriété
    • Section 2 – Propriété cédée à titre de garantie
      • Sous-section 1 – Cession de créance à titre de garantie
      • Sous-section 2 – Transfert fiduciaire d'une somme d'argent
  • Chapitre 4 – Gage de meubles corporels
    • Section 1 – Constitution du gage
    • Section 2 – Effets du gage
    • Section 3 – Extinction du gage
    • Section 4 – Dispositions particulières à certains gages
      • Sous-section 1 – Gage du matériel professionnel et des véhicules automobiles
      • Sous-section 2 – Gage de stocks
  • Chapitre 5 – Nantissement de meubles incorporels
    • Section 1 – Nantissement de créance
    • Section 2 – Nantissement de compte bancaire
    • Section 3 – Nantissement des droits d'associés, valeurs mobilières et comptes de titres financiers
      • Sous-section 1
      • Sous-section 2 – Nantissement de comptes de titres financiers
    • Section 4 – Nantissement des droits de propriété intellectuelle
    • Section 5 – Nantissement du fonds de commerce et privilège du vendeur de fonds de commerce
      • Sous-section 1 – Nantissement du fonds de commerce
      • Sous-section 2 – Privilège du vendeur de fonds de commerce
      • Sous-section 3 – Règles de publicité communes au nantissement du fonds de commerce et au privilège du vendeur
      • Sous-section 4 – Effets des inscriptions
  • Chapitre 6 – Privilèges
    • Section 1 – Privilèges généraux
    • Section 2 – Privilèges spéciaux

Titre 3 – Hypothèques

  • Chapitre 1 – Dispositions générales
  • Chapitre 2 – Hypothèques conventionnelles
  • Chapitre 3 – Hypothèques forcées
    • Section 1 – Hypothèques forcées légales
    • Section 2 – Hypothèques forcées judiciaires
  • Chapitre 4 – Effets des hypothèques

Titre 4 – Distribution des deniers et classement des sûretés

Titre 5 – Dispositions transitoires et finales

UAS: Publication in Officiel Gazette

--- Please Online consultation of the special edition of the Official Gazette devoted to the Uniform organizing securities (UAS) will be available soon, thanks for your patience ---

Consultation en ligne du numéro spécial du Journal Officiel de l’OHADA consacré au nouvel Acte Uniforme portant organisation du droit des sûretés (AUDS).

 

UAS: Online Consultation

--- Please Online Consultation of Uniform Act organizing securities (UAS) - signed with summary version of the act will be available soon, thanks for your patience ---

Consultation en ligne de l'Acte Uniforme portant organisation du droit des sûretés. - Version signée avec sommaire de l'acte.

 

Date and place of adoption: December 15, 2010 in Lomé (Togo)
Date of publication in the OHADA Official Gazette: February 15, 2011
Entry into force: May 15, 2011

The Uniform Act organizing securities may be understood as an assignment of assets to  a creditor in order  to secure the performance of an obligation or a set of obligations. There are essentially three types of securities:

  • Personal security, which includes the surety, the guarantee and the autonomous counter-guarantee;
  • Securities over movable properties  including the right of retention, property withheld or transferred as collateral, pledge and liens;
  • Mortgages which are securities over immovable properties. 

The UAS of 15 December 2010 repeals and replaces the original Uniform Act of  April 17, 1997 organizing securities. It substantially modernizes the legal framework for credit guarantees: the range of collaterals that may be used is widened, the credit information system is modernized and the new UA establishes the profession of security agent, in charge of managing securities for others starting from the creation of securities to their foreclosure. The new law also simplifies the procedures for creating securities while improving efficiency, especially with the provision of alternative mechanisms for enforcing real securities. 

The reform of securities law reflects the will of OHADA Member States to strengthen the confidence of economic actors.

[ Please click here to download the Uniform Act from OHADA's Digital Library: Biblio.Ohada.org ]

 

UAS: Contents of the act

 

--- Please the english version of theContents of the Uniform Act insolvency law (UAS) will be available soon, thanks for your patience ---

Préambule

Titre préliminaire – Définitions et domaine d'application des sûretés - Agents des sûretés

  • Chapitre 1 – Définitions et domaine d'application des sûretés
  • Chapitre 2 – Agent des sûretés

Titre 1 – Sûretés personnelles

  • Chapitre 1 – Cautionnement
    • Section 1 – Formation du cautionnement
    • Section 2 – Modalités du cautionnement
    • Section 3 – Effets du cautionnement
    • Section 4 – Extinction du cautionnement
  • Chapitre 2 – Garantie et contre-garantie autonomes
    • Section 1 – Formation des garantie et contre-garantie autonomes
    • Section 2 – Effets des garantie et contre-garantie autonomes

Titre 2 – Sûretés mobilières

  • Chapitre 1 – Inscription des sûretés mobilières au registre du commerce et du crédit mobilier
  • Chapitre 2 – Droit de rétention
  • Chapitre 3 – Propriété retenue ou cédée à titre de garantie
    • Section 1 – Réserve de propriété
    • Section 2 – Propriété cédée à titre de garantie
      • Sous-section 1 – Cession de créance à titre de garantie
      • Sous-section 2 – Transfert fiduciaire d'une somme d'argent
  • Chapitre 4 – Gage de meubles corporels
    • Section 1 – Constitution du gage
    • Section 2 – Effets du gage
    • Section 3 – Extinction du gage
    • Section 4 – Dispositions particulières à certains gages
      • Sous-section 1 – Gage du matériel professionnel et des véhicules automobiles
      • Sous-section 2 – Gage de stocks
  • Chapitre 5 – Nantissement de meubles incorporels
    • Section 1 – Nantissement de créance
    • Section 2 – Nantissement de compte bancaire
    • Section 3 – Nantissement des droits d'associés, valeurs mobilières et comptes de titres financiers
      • Sous-section 1
      • Sous-section 2 – Nantissement de comptes de titres financiers
    • Section 4 – Nantissement des droits de propriété intellectuelle
    • Section 5 – Nantissement du fonds de commerce et privilège du vendeur de fonds de commerce
      • Sous-section 1 – Nantissement du fonds de commerce
      • Sous-section 2 – Privilège du vendeur de fonds de commerce
      • Sous-section 3 – Règles de publicité communes au nantissement du fonds de commerce et au privilège du vendeur
      • Sous-section 4 – Effets des inscriptions
  • Chapitre 6 – Privilèges
    • Section 1 – Privilèges généraux
    • Section 2 – Privilèges spéciaux

Titre 3 – Hypothèques

  • Chapitre 1 – Dispositions générales
  • Chapitre 2 – Hypothèques conventionnelles
  • Chapitre 3 – Hypothèques forcées
    • Section 1 – Hypothèques forcées légales
    • Section 2 – Hypothèques forcées judiciaires
  • Chapitre 4 – Effets des hypothèques

Titre 4 – Distribution des deniers et classement des sûretés

Titre 5 – Dispositions transitoires et finales

UAS: Publication in Officiel Gazette

--- Please Online consultation of the special edition of the Official Gazette devoted to the Uniform organizing securities (UAS) will be available soon, thanks for your patience ---

Consultation en ligne du numéro spécial du Journal Officiel de l’OHADA consacré au nouvel Acte Uniforme portant organisation du droit des sûretés (AUDS).

 

UAS: Online Consultation

--- Please Online Consultation of Uniform Act organizing securities (UAS) - signed with summary version of the act will be available soon, thanks for your patience ---

Consultation en ligne de l'Acte Uniforme portant organisation du droit des sûretés. - Version signée avec sommaire de l'acte.

 

Latest publications